Colin Vearncombe - Famous текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Famous» из альбома «Water On Snow» группы Colin Vearncombe.
Текст песни
I should be a star Driving all the girls insane Shower me with oysters Swimming in the best champagne I’d never lift a finger Just be the biggest swinger I, I should be famous Oh I, I should be famous Wear the finest clothes Have a brand new nose A chauffeured limousine Jacuzzi in the back for two A mystery companion And you could be that girl If you can swing it in the fast lane Silk lingerie and cocaine I, I should be famous Oh I, I should be famous I’d say no, no press Change my mind, say yes And then turn and smile In my own sweet style I’d never lift a finger Just be the biggest swinger I, I should be famous Oh I, I should be famous Oh I, I should be famous Oh I, I should be famous Tomorrow, tomorrow, it’s always too late
Перевод песни
Я должна быть звездой, Сводящей всех девчонок с ума. Осыпь меня устрицами, Купаясь в лучшем шампанском, Я бы никогда не пошевелил пальцем, Просто будь самым большим свингером. Я, я должен быть знаменитым. О, я, я должен быть знаменитым. Надевайте лучшую одежду, У вас новый нос, Шофер, лимузин, Джакузи в спине для двоих. Таинственный спутник, И ты могла бы быть той девушкой, Если бы ты могла раскачать ее в быстром Шелковом белье и кокаине. Я, я должен быть знаменитым. О, я, я должен быть знаменитым, Я бы сказал "Нет", нет, пресса Передумала, скажи "да". А затем повернись и улыбнись В моем собственном сладком стиле, Я бы никогда не пошевелил пальцем, Просто будь самым большим свингером. Я, я должен быть знаменитым. О, я, я должен быть знаменитым. О, я, я должен быть знаменитым. О, я, я должен быть знаменитым. Завтра, завтра, всегда слишком поздно.