Colin Vearncombe - Alive текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Alive» из альбомов «Live at The Bassline Johannesburg» и «Abbey Road Live» группы Colin Vearncombe.
Текст песни
Listen to the silence growing louder A whisper can sometimes be louder than a scream Even in your wildest dreams Oh, growing louder Then I am Never more alive than when I am Lying in your arms again Some say that each and everyone of us is dying They don’t admit that they have never really Lived at all And swung it at the big ball Oh, I don’t fight it For I am Never more alive than when I am Lying in your arms again Some people act like love was just a kind of guessing game But when they want you what the hell are they responding to? And some people act like they’re immaturing And I don’t know if I am growing younger But I am Never more alive than when I am Never more alive than when I am Lying in your arms again Listen to the silence growing louder
Перевод песни
Слушай, как тишина становится громче, Шепот иногда может быть громче, чем крик, Даже в самых смелых мечтах. О, Я становлюсь громче, Чем когда-либо живу, Чем когда снова лежу в твоих объятиях. Некоторые говорят, что каждый из нас умирает. Они не признаются, что на самом деле никогда не Жили И не размахивали ею на большом балу. О, я не борюсь За Это, я никогда не живу больше, чем когда Снова лежу в твоих объятиях. Некоторые люди ведут себя так, будто любовь - это просто игра в догадки, Но когда они хотят тебя, на что, черт возьми, они реагируют? И некоторые люди ведут себя так, будто они незрелые, И я не знаю, становлюсь ли я моложе, Но я Никогда не живу больше, чем когда я Никогда не живу больше, чем когда я Снова лежу в твоих объятиях. Слушай, как тишина становится все громче.