Colin Bass - As Far as I Can See текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «As Far as I Can See» из альбома «An Outcast of the Islands» группы Colin Bass.
Текст песни
Don’t complicate your mind, she said, with what may never be The world is what you find, she said, as far as I can see You count your possibilities as waves upon the sea and take your chance Just seperate the good and bad, the holy and the damned Don’t underestimate the power you hold within your hand For even if we learn the truth, we’ll never understand the mystery Take my hand, and we’ll walk together on the way Just reach out, I will stand beside you every day Though I know we’re only strangers in paradise Where you are is where you’re meant to be As far as I can see Between us is a space where words are meant to be I try to understand you but it makes no sense to me I hope you get my drift, if you know what I mean I’m sure something will come, one day in a dream Take my hand, and we’ll walk together on the way Just reach out, I will stand beside you every day Though I know we’re only strangers in paradise Where you are is where you’re meant to be As far as I can see
Перевод песни
«Не усложняйте свой ум, - сказала она, - что может никогда «Мир, это то, что ты находишь, - сказала она, насколько я могу видеть Вы считаете свои возможности волнами на море и Используй свой шанс Просто отделите добро и зло, святые и проклятые Не стоит недооценивать силу, которую вы держите в руке Ибо, если мы узнаем правду, мы никогда не поймем мистика Возьми меня за руку, и мы пойдем вместе по дороге Просто протянись, я буду стоять рядом с тобой каждый день Хотя я знаю, что мы просто чужие в раю Где вы находитесь, где вы должны быть Насколько я могу видеть Между нами есть пространство, в котором слова должны быть Я пытаюсь понять тебя, но мне нет смысла Надеюсь, вы получите мой дрейф, если вы понимаете, что я имею в виду Я уверен, что что-то придет, однажды во сне Возьми меня за руку, и мы пойдем вместе по дороге Просто протянись, я буду стоять рядом с тобой каждый день Хотя я знаю, что мы просто чужие в раю Где вы находитесь, где вы должны быть Насколько я могу видеть