Coldburn - Bite the Dust текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Bite the Dust» из альбома «The Harsh Fangs of Life» группы Coldburn.
Текст песни
Driven by an inner voice We’re on a path To search for what awaits us at the end of this road This way is blocked by barriers built by our own Making us doubt if those torment are worth suffering for Recognize there might be nothing but the end The disillusioning fact we have to face Pain and hate, profit and greed The conventions of a world we live in On and on we try our best to move on Searching for things we might never find Some accept the given state Some try to stray from the given path We’re holding on to our beliefs Doubting but still walking the end of the road insight Where we may find more than persistent darkness And unfulfilled dreams This is the last way we walk This is the last talk we talk This is the end of the tunnel A road we can’t go back Theres no way out only one way in The hounds of hell I hear them bark
Перевод песни
Ведомые внутренним голосом, Мы на пути К поискам того, что ждет нас в конце этой дороги, Этот путь заблокирован барьерами, созданными нашими собственными, Заставляющими нас сомневаться в том, стоит ли страдать за эти мучения. Пойми, что может быть только конец. Разочарование в том, что нам приходится сталкиваться С болью и ненавистью, наживой и алчностью, Условностями мира, в котором мы живем, Мы изо всех сил пытаемся двигаться вперед В поисках вещей, которые мы, возможно, никогда не найдем, Принять данное состояние. Некоторые пытаются сбиться с заданного пути, Мы держимся за свои убеждения, Сомневаясь, но все же идем до конца пути, Где мы можем найти больше, чем стойкую темноту И несбывшиеся мечты. Это последний путь, по которому мы идем. Это наш последний разговор. Это конец туннеля, Дорога, по которой мы не можем вернуться, Нет выхода, только один путь в Адских гончих. Я слышу, как они лают.