Cold Driven - We Carry On текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «We Carry On» из альбома «Steel Chambers» группы Cold Driven.
Текст песни
I’m going through the phases Putting my feelings in their places For now I’ll feel the pain Holding on to disbelief The thought just won’t sink in I will never see you again I need to know that sometimes You’re with me every step I watch the footprints that you left They’re meant for looking back I’ll carry on As I ask of you Please look out for me When I’m losing all my faith Time won’t take your place I’ll keep my loyalties You’re the reason that I breathe As I cling to misery I keep going through the phases Put more feelings in their places For now I feel the grief As I sort through memories The thought has just sunk in You’ve been gone a year, my friend You were the one that made me strong You taught me how to carry on I’ll ask of you Please look out for me When I’m losing all my faith Time won’t take your place I’ll keep my loyalties You’re the reason that I breathe As I cling to misery I’ll carry on as I look to you, I’ll hide I can’t believe you’re gone But I won’t say goodbye The footprints that you left Still walk along my side At times like these I would turn to you We carry on The stages we go through And now you’re gone But I still turn to you To carry on The stages that you helped me through Please look out for me When I’m losing all my faith Time won’t take your place I’ll give my loyalties You’re the reason that I breathe As I cling to misery I’ll carry on As I cling to misery
Перевод песни
Я прохожу через фазы, Ставя свои чувства на свои места, Пока я буду чувствовать боль, Держащуюся за неверие. Мысль просто не утонет. Я больше никогда тебя не увижу. Мне нужно знать, что иногда Ты со мной, каждый шаг Я смотрю на следы, которые ты оставила, Они предназначены для того, чтобы оглядываться назад, Я буду продолжать, Как я прошу тебя. Пожалуйста, Берегись меня. Когда я теряю всю свою веру. Время не займет твое место, Я сохраню верность, Ты-причина, по которой я дышу, Цепляясь за страдания. Я продолжаю проходить через фазы, Ставлю больше чувств на свои места, Пока я чувствую горе, Когда я разбираюсь в воспоминаниях, В которых только что погрузилась мысль. Тебя не было целый год, мой друг. Ты был тем, кто сделал меня сильным. Ты научила меня жить дальше. Я спрошу тебя. Пожалуйста, Берегись меня. Когда я теряю всю свою веру. Время не займет твое место, Я сохраню верность, Ты-причина, по которой я дышу, Цепляясь за страдания. Я продолжу смотреть на тебя, я спрячусь, Я не могу поверить, что ты ушла, Но я не скажу "прощай". Следы, которые ты оставила, Все еще идут по моей стороне. В такие моменты ... Я бы повернулась к тебе. Мы продолжаем ... Этапы, через которые мы проходим. И теперь ты ушла, Но я все еще обращаюсь к тебе, Чтобы ты продолжила. Этапы, через которые ты помогла мне пройти. Пожалуйста, Берегись меня. Когда я теряю всю свою веру. Время не займет твое место, Я отдам свою верность, Ты-причина, по которой я дышу, Цепляясь за страдания. Я буду продолжать, Пока цепляюсь за страдания.