Cold Driven - Straight For Disaster текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Straight For Disaster» из альбома «The Wicked Side of Me» группы Cold Driven.
Текст песни
Going Over We’re going overboard Sinking so low Sinking we’re sinking And if we’re going down I will see you in hell And if we’re going down The tide will take me You keep pulling me under You try to drag me down Over and Over The tide will take me The waves keep crashing on me And I can feel it getting harder to breathe It’s like we’re always getting carried away And I know we’re heading straight for disaster Death grips tightly Caught in the undertow Drowning so slow Drowning we’re drowning And if we’re going down I will see you in hell And if we’re going down The tide will take me You keep pulling me under You try to drag me down Over and Over The tide will take me The waves keep crashing on me And I can feel it getting harder to breathe It’s like we’re always getting carried away And I know we’re heading straight for disaster You keep pulling me under You try to drag me down Over and Over The tide will take me You keep pulling me under You try to drag me down Over and Over The tide will take me The tide will take me The waves keep crashing on me And I can feel it getting harder to breathe It’s like we’re always getting carried away And I know we’re heading straight for disaster We’re heading straight for disaster
Перевод песни
Мы идем за борт, Тонем так низко, Тонем, мы тонем. И если мы спустимся, Я увижу тебя в аду. И если мы пойдем По течению, Ты продолжишь тянуть меня вниз. Ты пытаешься тащить меня вниз Снова и снова. Прилив унесет меня, Волны продолжают обрушиваться на меня, И мне становится все труднее дышать. Как будто мы всегда увлечены, И я знаю, что мы направляемся прямо к катастрофе. Мертвые хватки крепко Зацепились за дно, Тонем так медленно, Тонем, мы тонем, И если мы спустимся, Я увижу тебя в аду. И если мы пойдем По течению, Ты продолжишь тянуть меня вниз. Ты пытаешься тащить меня вниз Снова и снова. Прилив унесет меня, Волны продолжают обрушиваться на меня, И мне становится все труднее дышать. Как будто мы всегда увлечены, И я знаю, что мы движемся прямо к катастрофе, Ты продолжаешь тянуть меня вниз. Ты пытаешься тащить меня вниз Снова и снова. Прилив заберет меня, Ты продолжаешь тянуть меня вниз. Ты пытаешься тащить меня вниз Снова и снова. Прилив заберет меня, Прилив заберет меня, Волны продолжают обрушиваться на меня, И мне становится все труднее дышать. Как будто мы всегда увлечены, И я знаю, что мы направляемся прямо к катастрофе, Мы направляемся прямо к катастрофе.