Colby Yates - Same Ol' Bull текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Same Ol' Bull» из альбома «Right Amount of Renegade» группы Colby Yates.
Текст песни
I’d been laid up a couple months, figured that I’d healed back up enough to ride So I entered up in Omaha, road was good, not much law and easy drive I walked in to pay my entry fee, Ms. Carrie said, «You can’t compete 'Til you pay that fine you got in San Antone» Same ol' bull, same ol' rodeo I paid up and asked her, «Who'd I get?» She said they hadn’t drew 'em yet, won’t be long So I walked out behind the chute See how Pistol and the crew were gettin' along They started in harrassin' me, «She'd finally let him off the leash» And a bunch of other wore out jokes Same ol' bull, same ol' rodeo Where the winner buys, and the women cry 'Cause their cowboy just ain’t never home It ain’t no life, it’s the only life I know Same ol' bull, same ol' rodeo Well I went back to check the draw, they had it hangin' on the wall and I’ll be damned And I thought, «What the hell the chance is, that somethin' like this happened to an honest man?» I drew one call Devil’s Dream, that sorry hookin' SOB that put me out of work two months ago Same ol' bull, same ol' rodeo Where the winner buys, and the women cry 'Cause their cowboy just ain’t never home It ain’t no life, it’s the only life I know Same ol' bull, same ol' rodeo It’s the same ol' bull, same ol' rodeo
Перевод песни
Я лежал пару месяцев, думал, что исцелился достаточно, чтобы ехать, Поэтому я вошел в Омаху, дорога была хорошей, не так много закона и легкой езды. Я зашел, чтобы заплатить вступительный взнос, Мисс Кэрри сказала: "Ты не сможешь соревноваться, пока не заплатишь тот штраф, что получил в Сан-Антоне». Все тот же старый бык, все тот же старый родео. Я заплатил и спросил ее:»Кого я получил?" Она сказала, что они еще не нарисовали их, это ненадолго, Так что я вышел за парашют. Посмотрите, как пистолет и команда ладили, Они начали преследовать меня: "она, наконец, отпустила его с поводка" , и куча других измученных шуток, Тот же старый бык, тот же старый родео, Где победитель покупает, и женщины плачут, потому что их ковбой никогда не бывает дома. Это не жизнь, это единственная жизнь, которую я знаю, Тот же старый бык, тот же старый родео. Что ж, я вернулся, чтобы проверить ничью, они повесили ее на стену, и я буду проклят. И я подумал: "Какой, черт возьми, шанс, что что-то подобное случилось с честным человеком?» Я нарисовал один зов дьявольской мечты, этот жалкий рыдающий рыдание, которое лишило меня работы. два месяца назад. Все тот же старый бык, все тот же старый родео, Где победитель покупает, и женщины плачут, потому что их ковбоя никогда нет дома. Это не жизнь, это единственная жизнь, которую я знаю, Тот же старый бык, тот же старый родео. Все тот же старый бык, все тот же старый родео.