Cocoa Tea - Riker's Island текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Riker's Island» из альбомов «Reggae Anthology: The Sweet Sound Of Cocoa Tea» и «Rikers Island» группы Cocoa Tea.
Текст песни
Woah momma, woah pappa, You should have seen your little son. The first time the youth, come a New York, Them tellin' you, you must’nt skylark, Learn a trade or go to school, And don’t you turn yourself in a fool. But now him gone, a Riker’s Island, He never want go a Riker’s Island. Him used to walk and screw up him face, But now him spending 'nuff time up-state. Dey used to tell 'im, understand, But now dem find him with a M-1. Inna 'im pocket, him have a million, So, now him gone, a Riker’s Island. He never want go a Riker’s Island, But now him gone a Riker’s Island. Mmmm, oy. Him used to chuck it, from Brooklyn to Bronx, And a gwarn like a big top Ranks, But 'nuff a him government response. 'Cause him gone, a Riker’s Island, He never want go a Riker’s Island. Now him gone a Riker’s Island, He never want go a Riker’s Island. No mamma, I wish you were around, To see your youth how him going down Him used to chuck it, from town to town. Him used to shot people, all around, Uptown, and downtown, and all around. So, now him gone, a Riker’s Island, He never want go a Riker’s Island. Now him gone, a Riker’s Island, He never want go a Riker’s Island, Oh no, He never want go dere, no. No, no, no, no… mmmm. Dey used to tell him stop screw up him face, But now 'im spending time somewhere up-state. Dem used to tell 'im to understand, Inna him pocket, dem find a million, And now dem find him with a M-1. So, now him gone, a Riker’s Island. He never want go a Riker’s Island. And now him gone, a Riker’s Island, He never want reach a Riker’s Island. But oh sister, he wish you were around, To give him food, even change his gown, He used to roam it from town to town, But government have him under cell-bound. 'Cause, now him gone, a Riker’s Island, He never want go a Riker’s Island. But now him gone a Riker’s Island, He never want go a Riker’s Island. The first time deh youth come a New York, Dem used to tell him youth don’t skylark, Learn a trade or go to school, And don’t you make no one take you for fool. But now him gone, a Riker’s Island, Yes him gone, a Riker’s Island. Dem used to chuck it from Brooklyn to Bronx, And a gwarn like deh most top Ranks, But 'nuff a him government response, 'Ca, yes him gone a Riker’s Island. He never want go a Riker’s Island, But now him gone a Riker’s Island. He shouldn’t mix up with deh don man, And now him gone a Riker’s Island, Mmmmmmm…
Перевод песни
Woah momma, woah pappa, Вы должны были увидеть своего маленького сына. В первый раз, когда молодежь приезжает в Нью-Йорк, Они скажут вам, вы не должны жарить, Изучайте профессию или посещайте школу, И не превращай себя в дурака. Но теперь он ушел, Остров Райкера, Он никогда не хочет идти на остров Райкер. Он привык ходить и притворяться лицом, Но теперь он тратит время на выносливость. Дей обычно говорил им, понимал, Но теперь он найдет его с М-1. Инна в кармане, у него миллион, Итак, теперь он ушел, остров Райкер. Он никогда не хочет идти на остров Райкер, Но теперь он ушел на остров Райкер. Мммм, ой. Он использовал его, от Бруклина до Бронкса, И гварн, как большие верхние звания, Но «ответьте ему на ответ правительства». Потому что он ушел, остров Райкер, Он никогда не хочет идти на остров Райкер. Теперь он ушел на остров Райкер, Он никогда не хочет идти на остров Райкер. Нет мамы, я бы хотел, чтобы ты был рядом, Чтобы увидеть свою молодость, как он идет вниз Его часто вытаскивали из города в город. Он часто стрелял в людей, Uptown, и центр города, и все вокруг. Итак, теперь он ушел, остров Райкер, Он никогда не хочет идти на остров Райкер. Теперь он ушел, остров Райкер, Он никогда не хочет идти на остров Райкер, о нет, Он никогда не хотел идти туда, нет. Нет, нет, нет, нет ... мммм. Дей привык говорить ему, чтобы он не испортил ему лицо, Но теперь «я провожу время где-то в состоянии. Дем использовал, чтобы сказать им, чтобы понять, Инна его карман, дем найти миллион, И теперь дем найти его с М-1. Итак, теперь он ушел, остров Райкер. Он никогда не хочет идти на остров Райкер. И теперь он ушел, остров Райкер, Он никогда не хочет добираться до острова Райкер. Но, о, сестра, он хочет, чтобы ты был рядом, Чтобы дать ему еду, даже смени его платье, Он блуждал из города в город, Но правительство держит его под клеточным контролем. Потому что, теперь он ушел, остров Райкер, Он никогда не хочет идти на остров Райкер. Но теперь он ушел на остров Райкер, Он никогда не хочет идти на остров Райкер. В первый раз, когда молодежь приходит в Нью-Йорк, Дем использовал, чтобы сказать ему, что молодежь не жареная, Изучайте профессию или посещайте школу, И не делай, чтобы никто не заставлял тебя дурачить. Но теперь он ушел, Остров Рикер, Да, он ушел, остров Райкер. Дем использовал, чтобы вытащить его из Бруклина в Бронкс, И гварн, как большинство лучших званий, Но «ответьте ему на ответ правительства, «Ка, да, он ушел на остров Райкер. Он никогда не хочет идти на остров Райкер, Но теперь он ушел на остров Райкер. Он не должен смешиваться с ним, И теперь он ушел на остров Райкер, Mmmmmmm ...