Coco Montoya - Love Jail текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Love Jail» из альбома «Songs from the Road» группы Coco Montoya.
Текст песни
Yeah, you got me sitting here with no chance of bail You got me sitting in your love jail I don’t know what’s wrong with me, I’m acting like a fool You got me doing things even Al Capone wouldn’t do I don’t understand the way you treating me I swear I’m gonna break out, can you hear me copping this plea? You got me sitting here with no chance of bail You got me sitting in your love jail I can’t eat, you know I can’t sleep Just before I talk to you I gotta have a drink Someday, baby, and it won’t be very long You gonna make me do something wrong I’m gonna get me a new trial, gonna plead insanity I swear now, darling, you’ll see no more me You’re angry when I’m with you, you’re angry when I call I swear your kinda love just ain’t worth it anymore You got me sitting here with no chance of bail You got me sitting in your love jail I’m gonna get me a new trial, gonna plead insanity I can’t stand all your accusing and all your third degree You’re angry when I’m with you, you’re angry when I call, yeah I swear your kinda love just ain’t within the law I’ve been hitting here with no chance of bail Got me sitting in your love jail
Перевод песни
Да, ты заставил меня сидеть здесь без шансов залога Ты заставил меня сидеть в своей тюрьме любви Я не знаю, что со мной не так, я действую как дурак Ты заставил меня делать то, что даже не делал Аль Капоне, я не понимаю, как ты относишься ко мне, клянусь, я вырвусь, ты слышишь, как я справляюсь с этой просьбой? Ты заставил меня сидеть здесь без шансов залога Ты заставил меня сидеть в своей тюрьме любви Я не могу есть, ты же знаешь, я не могу спать Перед тем, как я поговорю с тобой, я должен выпить Когда-нибудь, детка, и это будет не очень долго Ты собираешься заставить меня сделать что-то не так Я собираюсь получить новое испытание, умоляю о безумии Клянусь теперь, дорогая, ты больше не увидишь меня. Ты злишься, когда я с тобой, ты злишься, когда я звоню Я клянусь твоей любовью, просто не стоит этого больше Ты заставил меня сидеть здесь без шансов залога Ты заставил меня сидеть в своей тюрьме любви Я собираюсь получить новое испытание, умоляю о безумии Я не могу выдержать все ваши обвинения и всю вашу третью степень Ты злишься, когда я с тобой, ты злишься, когда я звоню, да Клянусь твоей любовью, просто не в законе Я был здесь без шансов залога Дала мне сидеть в твоей тюрьме любви