Cochi e Renato - El porompompero текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «El porompompero» из альбомов «Collection: Cochi & Renato [Il poeta e il contadino & E la vita, la vita]», «I Grandi Successi: Cochi & Renato», «Le più belle canzoni di Cochi & Renato», «Le Canzoni Intelligenti», «Il Più Meglio Di» и «Il poeta e il contadino» группы Cochi e Renato.
Текст песни
Alla festa dei miei gitani Erano due o tre Come giunsero gli altri Sono rimasti in sei Bevevano la sangria Bevevano tutti e tre Come giunsero gli altri Siamo scappati… in sei Ahi! Baila gramigna! Non bailo Gramigna baila! No Baila che te pago! Tu me frega Che dise el nos poetas andaluses… boh? boh! Non vado più a fare le ferie con lui Vuole sempre usare la mia macchina E io… non vado più a fare le ferie con lui Da Milano a Bologna… ottantamilalire… Solo di panini Ahi! (Alla fiesta del mi gitano terra moto sospresi) Adesso gli faccio fare una modifica (compariba los otros) Ho trovato un meccanico che mi farà una modifica (…bevevano la sangrilla) La faccio mettere a tost (…) Spenderò qualche lira di più (compariba los otros) Però lui non potrà più usare la mia macchina. (…) Ahi! Porompopò Porompompero però Porompompero però Porompompò Ahi! Porompopò Porompompero però Porompompero però Porompompò Ahi! (Alla fiesta del mi gitano terra moto sospresi) Dammi indietro gli orecchini di mia suocera (compariba los otros) Quelli bianchi e neri a strisce dammeli indietro, (…bevevano la sangrilla) Perché devi essere così (…) Perché devi essere così. (…) Ahi! Porompopò Porompompero però Porompompero però Porompompò Ahi! Porompopò Porompompero però Porompompero però Porompompò Ahi! (Alla fiesta del mi gitano terra moto sospresi) Un giorno mi fa… guarda che ti faccio un esempio (compariba los otros) Avanti fammi l’esempio (…) Guarda che ti faccio l’esempio eh! (…) E mia moglie è rimasta incinta. (…) Ahi! Porompopò Porompompero però Porompompero però Porompompò Ahi! Porompopò Porompompero però Porompompero però Porompompò Ahi! (Grazie a Luigi per questo testo)
Перевод песни
На вечеринке моих цыган Это было два или три Как пришли другие Они остались в шести Пили сангрию Все трое пили. Как пришли другие Мы сбежали ... в шесть Ай! Бейла пырей! Не Бейло Пырей Бэйла! Нет Бэйла, я тебе плачу! Мне плевать. Что такое "Эль нос поэс андалусес"? бох! Я больше не собираюсь отдыхать с ним Он всегда хочет работать с моей машиной И я больше не собираюсь отдыхать с ним. От Милана до Болоньи ... … Только бутерброды Ай! (На Фиеста дель Ми gitano Terra Moto sospresi) Теперь я заставлю его внести изменения (compariba los otros) Я нашел механика, который сделает мне модификацию (...они пили sangrilla) Я поставлю ее тосту. (…) Я буду тратить несколько фунтов больше (compariba los otros) Но он больше не сможет использовать мою машину. (…) Ай! - Да. Porompero хотя Porompero хотя Поромпо Ай! - Да. Porompero хотя Porompero хотя Поромпо Ай! (На Фиеста дель Ми gitano Terra Moto sospresi) Отдай мне сережки моей свекрови (compariba los otros) Черные и белые полосатые, дайте мне обратно, (...пили sangrilla) Почему ты должен быть таким (…) Потому что так и должно быть. (…) Ай! - Да. Porompero хотя Porompero хотя Поромпо Ай! - Да. Porompero хотя Porompero хотя Поромпо Ай! (На Фиеста дель Ми gitano Terra Moto sospresi) Один день назад я ... посмотрите, что я приведу вам пример (compariba los otros) Давай покажи пример (…) Смотри, я покажу тебе пример. (…) И моя жена забеременела. (…) Ай! - Да. Porompero хотя Porompero хотя Поромпо Ай! - Да. Porompero хотя Porompero хотя Поромпо Ай! (Спасибо Луиджи за этот текст)