CNCO - No Entiendo текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «No Entiendo» из альбома «Primera Cita» группы CNCO.
Текст песни
Como el olvidar el día que nos conocimos El primer beso después de tanto rogar Las piedras que nos aventaron al camino Y como todo lo pudimos superar Al fin cumplimos todo lo que prometimos Y era envidiable nuestra estabilidad Siempre alegres, siempre tan y tan unidos Nada nos iba a separar Y yo no entiendo Todo parecía tan perfecto Éramos el uno para el otro No existía amor como el de nosotros Y ahora de repente… Tú te me vas (Te me vas) Y me sonríes pidiendo una amistad (Te me vas) Entro al colegio y no me puedo concentrar Mi corazón se me parte por la mitad de solo pensar que te vas (Te me vas) Tú te me vas (Te me vas) Sales corriendo, te rindes y ya (Te me vas) No hay explicaciones, no hay oportunidad Mi corazón se me parte por la mitad de solo pensar que te vas (Te me vas) Te confieso que sin ti no he podido dormir Tu olor sigue en mi ropa baby yo te siento aquí Cuando en eso no te vi, yo me enamoré de ti Y ahora dices que te vas y ya yo no sé qué decir Dime qué pasó con aquella promesa Por favor regresa tú eres la única baby que me interesa Puse las cartas sobre la mesa te lo juro mi princesa Tú eres la pieza que le falta a mi rompecabezas Tú te me vas (Te me vas) Y me sonríes pidiendo una amistad (Te me vas) Entro al colegio y no me puedo concentrar Mi corazón se me parte por la mitad de solo pensar que te vas (Te me vas) Tú te me vas (Te me vas) Sales corriendo, te rindes y ya (Te me vas) No hay explicaciones, no hay oportunidad Mi corazón se me parte por la mitad de solo pensar que te vas (Te me vas) Como olvidar el día que nos conocimos El primer beso después de tanto rogar Las piedras que nos aventaron al camino Y como todo lo pudimos superar Al fin cumplimos todo lo que prometimos Y era envidiable nuestra estabilidad Siempre alegres, siempre tan y tan unidos Nada nos iba a separar Tú te me vas (Te me vas) Y me sonríes pidiendo una amistad (Te me vas) Entro al colegio y no me puedo concentrar Mi corazón se me parte por la mitad de solo pensar que te vas (Te me vas) Tú te me vas (Te me vas) Sales corriendo, te rindes y ya (Te me vas) No hay explicaciones, no hay oportunidad Mi corazón se me parte por la mitad de solo pensar que te vas (Te me vas)
Перевод песни
Как и в тот день, когда мы встретились Первый поцелуй после стольких молитв Камни, которые бросили нас по дороге И как мы все могли преодолеть Наконец мы выполнили все, что обещали И наша стабильность была завидной Всегда веселый, всегда такой и такой единый Ничто не собиралось отделять нас И я не понимаю Все казалось таким совершенным Мы были друг для друга Не было такой любви, как наша А теперь вдруг ... Вы уходите (вы уходите) И ты улыбаешься мне, прося дружбу (ты оставляешь меня) Я вхожу в школу, и я не могу сосредоточиться Мое сердце разбивается пополам, чтобы просто подумать, что ты уходишь (ты оставляешь меня) Вы уходите (вы уходите) Вы бежите, вы сдаетесь и теперь (вы меня оставляете) Никаких объяснений, никаких шансов Мое сердце разбивается пополам, чтобы просто подумать, что ты уходишь (ты оставляешь меня) Признаюсь, что без тебя я не мог спать Ваш запах все еще на моей одежде, я чувствую, что ты здесь Когда я не видел тебя, я в тебя влюбился И теперь вы говорите, что уходите, и я не знаю, что сказать Расскажите мне, что случилось с этим обещанием Пожалуйста, вернись, ты единственный ребенок, который меня интересует Я положил карты на стол, клянусь вам, моя принцесса Вы - часть, которая отсутствует в моей головоломке Вы уходите (вы уходите) И ты улыбаешься мне, прося дружбу (ты оставляешь меня) Я вхожу в школу, и я не могу сосредоточиться Мое сердце разбивается пополам, чтобы просто подумать, что ты уходишь (ты оставляешь меня) Вы уходите (вы уходите) Вы бежите, вы сдаетесь и теперь (вы меня оставляете) Никаких объяснений, никаких шансов Мое сердце разбивается пополам, чтобы просто подумать, что ты уходишь (ты оставляешь меня) Как забыть день, который мы встретили Первый поцелуй после стольких молитв Камни, которые бросили нас по дороге И как мы все могли преодолеть Наконец мы выполнили все, что обещали И наша стабильность была завидной Всегда веселый, всегда такой и такой единый Ничто не собиралось отделять нас Вы уходите (вы уходите) И ты улыбаешься мне, прося дружбу (ты оставляешь меня) Я вхожу в школу, и я не могу сосредоточиться Мое сердце разбивается пополам, чтобы просто подумать, что ты уходишь (ты оставляешь меня) Вы уходите (вы уходите) Вы бежите, вы сдаетесь и теперь (вы меня оставляете) Никаких объяснений, никаких шансов Мое сердце разбивается пополам, чтобы просто подумать, что ты уходишь (ты оставляешь меня)