Clueless Ruler - Misfit текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Misfit» из альбома «Clueless Ruler» группы Clueless Ruler.
Текст песни
You think I’m dreaming when I talk of the future When hardened hearts have fallen away Well who are you to tell me What I ought to dream today? This ain’t the time to pose with your «iRebellion» And sleepwalk through the day just the same This ain’t another drill This ain’t another one of your games You try To deny your eyes Deception Of a different kind You try To buy some peace of mind I’m barking back at all the media circus They’re telling me who I gotta be Never gonna get your Petty thoughts implanted in me I don’t define my mind by your shallow standards I’m keeping all my options free Look a little deeper and Tell me what it is that you see You try To deny your eyes Deception Of a different kind You try To buy some peace of mind I just can’t seem to see Who I’m supposed to be I’m breaking free Your way just ain’t working for me You tell me to fit in your system Tell me how good I could be Try to change my mind And make me one of your damn kind Oh no, it just ain’t gonna work out for me I closed my eyes I took a step to the distance And wondered where the end’s gonna be Now I’m never turning 'Round to see what’s chasing me I turned my back I left the room turned the corner And saw the future staring at me And now the road ahead wasn’t Filled with your conformity You try To deny your eyes Deception Of a different kind You try To buy some peace of mind I just can’t seem to see Who I’m supposed to be I’m breaking free Your way just ain’t working for me
Перевод песни
Ты думаешь, я сплю, когда говорю о будущем, когда Отверженные сердца исчезают. Кто ты такой, чтобы говорить мне, О чем я должен мечтать Сегодня? Сейчас не время позировать со своим "иребеллионом" И гулять во сне весь день. Это не очередная тренировка. Это не очередная твоя игра. Ты Пытаешься отрицать свои глаза. Обман Другого рода. Ты Пытаешься купить немного душевного спокойствия, Я лаю на весь цирк СМИ. Они говорят мне, кем я должен быть. Никогда не получишь своего. Мелкие мысли, вживленные в меня. Я не определяю свой разум по твоим неглубоким стандартам, Я оставляю все свои варианты свободными. Загляни поглубже и Скажи мне, что ты видишь. Ты Пытаешься отрицать свои глаза. Обман Другого рода. Ты Пытаешься купить немного душевного спокойствия, Я просто не могу понять, Кем я должен быть. Я вырвусь на свободу. Твой путь просто не работает для меня. Ты говоришь мне вписаться в твою систему. Скажи мне, как хорошо я мог бы Попытаться изменить свое мнение И сделать меня одним из твоих проклятых. О, нет, у меня ничего не получится. Я закрыл глаза, я сделал шаг Навстречу и подумал, Где же будет конец. Теперь я никогда не оборачиваюсь, чтобы увидеть, что преследует меня. Я повернулся спиной, я вышел из комнаты, повернул за угол И увидел будущее, глядя на меня, И теперь дорога впереди не Была заполнена твоим соответствием. Ты Пытаешься отрицать свои глаза. Обман Другого рода. Ты Пытаешься купить немного душевного спокойствия, Я просто не могу понять, Кем я должен быть. Я вырвусь на свободу. Твой путь просто не работает для меня.