Club Super 3 - Arkandú текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с каталанского на русский язык песни «Arkandú» из альбомов «Tots Som Súpers» и «Arkandú» группы Club Super 3.
Текст песни
Sé que hi ha quelcom que tots tenim neix a dins del cor i creix al pit. Un poder que ve del que hem somiat per agafar força fins al cap. Sé que no podem tenir-ho tot. Sé que per triar s´ha de ser fort. Però quan el desig es el mijor, en el que tu vulguis pots ser bo. Pots estar-ne ben segur. Arkandú, Arkandú. És la màgia que depén de tu. Tens la sort sempre prop la veurás quan miris amb el cor. Hi ha una clau i la tens tu. Hi ha una clau, és Arkandú! Pots fer-la servir quan vols ser fort. I pensar-la quan et cal la sort. Pots cridar-la quan et sents feliç, repetirla quan tens un desig. Cada cop que sentis el seu so. Sentiràs els so d´una il·lusió. La resposta a allò desconegut. Del que es més confús, la solució. Com quan sents que riu algú. Arkandú, Arkandú. És la màgia que depén de tu. Tens la sort sempre prop la veurás quan miris amb el cor. Arkandú, Arkandú. És la màgia que depén de tu. Tens la sort sempre prop la veurás quan miris amb el cor. Hi ha una clau i la tens tu. Hi ha una clau, és Arkandú! (Thanks to David for these lyrics)
Перевод песни
Я знаю, что есть все, что у нас есть. Он рождается внутри сердца и растет в сундуке. Сила, которая исходит из того, о чем мы мечтали Взять власть в голову. Я знаю, что мы не можем все. Я знаю, что выбор должен быть сильным. Но когда желание является лучшим, в чем вы хотите, вы можете быть хорошими. Вы можете быть уверены. Арканду, Арканду. Это зависит от вас. Вам всегда повезло Вы увидите это, когда будете смотреть на сердце. Есть ключ, и у вас это есть. Есть ключ, это Арканду! Вы можете использовать его, когда хотите быть сильным. И подумайте об этом, когда вам нужна удача. Вы можете позвонить ей, когда почувствуете себя счастливым, Повторите это, когда у вас есть желание. Каждый раз, когда вы слышите свой звук. Вы почувствуете звук иллюзии. Ответ неизвестным. Из того, что более запутанно, решение. Как когда вы чувствуете, что кто-то смеется. Арканду, Арканду. Это зависит от вас. Вам всегда повезло Вы увидите это, когда будете смотреть на сердце. Арканду, Арканду. Это зависит от вас. Вам всегда повезло Вы увидите это, когда будете смотреть на сердце. Есть ключ, и у вас это есть. Есть ключ, это Арканду! (Спасибо Дэвиду за эти тексты)