Club Dogo - Tornerò Da Re текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Tornerò Da Re» из альбома «Vile Denaro (Plus Tornerò Da Re Parte II)» группы Club Dogo.
Текст песни
Quando ritornerò da te io ci ritornerò da re per raccontarti dei miei guai dirti le cose che non sai se io ritornerò da te io ci ritornerò da re se non ci rivedremo mai allora avranno vinto i guai: Tu che dormi ed io ti lascio, un bacio ed un messaggio la valigia è sopra il letto ed è quella di un lungo viaggio penserai che vigliacco sparire così controllo del metallo, passaggi ai raggi x è la storia di una diva e del suo patrimonio e di uno alla deriva e del suo pandemonio dal parlarsi son passati ai fattacci a quante tipe per bene gli piacciono i ragazzacci tra i palazzi milionari dove sto tra gli assegnatari passione brucia tra svari e fuori orari mentre i tuoi sono in salotto e fanno il segno di croce noi siamo fuori ti ho introdotto la mia vita veloce sai che pure le più belle cose hanno una fine ora in un letto di rose sei sdraiata sulle spine da quassù tutta mia la città dì a mia mamma stai calma stai tranqui e se la realtà cambia trama dai un abbraccio ai veri amici che ho avuto e dì a mio padre che mi scuso se ho deluso per come ho vissuto ma se qua ho fatto male è solo un punto di vista e se parlo male forse la parola giusta che mi assolve è l’amore se non che uccide lentamente perdona i miei nemici e tieni i nomi a mente se vuoi muovere il mondo devi muoverti tu stai su e ricorda che (ricorda che) Quando ritornerò da te io ci ritornerò da re per raccontarti dei miei guai dirti le cose che non sai se io ritornerò da te io ci ritornerò da re se non ci rivedremo mai allora avranno vinto i guai Odio il cielo giuro stavolta l’odio davvero non è il mio limite non mi sento leggero guardo queste coperte col sole della mattina e non posso darti quello che merita una regina quando ti sveglierai sarò già via, lontano da casa mia mordi il letto se senti la nostalgia dì ai miei soci che è il mondo che non mi aspetta non basta più il coltello per prendersene una fetta non devo soldi a nessuno, gli infami stanno a digiuno se suonano alla porta, tu mandali a fare in culo la vita è femmina quando ansima ma non mi ama e scappo prima di vendermi l’anima a una collana problemi non fino a quando sarò in giro non credi? guarda nel fondo truccato del portabiro poi vedi non è la fede fra' ho pure provato a credere ma bruciano nel fuoco i miei peccati e poi tornano dalla cenere vesti i miei panni sì, giro l’angolo ed ho trent’anni sembra ieri che ero solo un bambino e pesavo i grammi così la strada vuole che pensi, non vedo, non sento e non parlo ma non farlo mi uccide i sensi io so che posso avere ciò che voglio e non ho la testa in alto tra la gente che mi vogliano o no io non ti sveglio no nessuno perdona chi lo abbandona dormi e sogna che torno con la corona Quando ritornerò da te io ci ritornerò da re per raccontarti dei miei guai dirti le cose che non sai se io ritornerò da te io ci ritornerò da re se non ci rivedremo mai allora avranno vinto i guai Quando ritornerò da te io ci ritornerò da re per raccontarti dei miei guai dirti le cose che non sai se io ritornerò da te io ci ritornerò da re se non ci rivedremo mai allora avranno vinto i guai
Перевод песни
Когда я вернусь от вас, я вернусь, чтобы рассказать вам о моей проблеме Расскажите, что вы не знаете Если я вернусь от тебя, я вернусь, если мы тебя больше не увидим Тогда они победят: Ты спишь, и я оставляю тебя, поцелуй и сообщение Чемодан находится над кроватью, и это длинное путешествие Вы думаете, что трус так исчезает Контроль металла, рентгеновские проходы История о диве и ее наследии И один с дрейфом и pandemonium От разговоров с вами они пошли на судьбы С каким парнем вы играете? Среди дворцов миллионеров, где я среди цессионариев Страсть горит между часами и часами Пока вы находитесь в гостиной и делаете крест Мы вышли, я познакомил вас с моей быстрой жизнью Вы знаете, что даже самые прекрасные вещи заканчиваются Теперь в ложе из роз ты лежишь на своих шипах Отсюда весь мой город дает моей маме Будьте спокойны, вы спокойны, и если реальность изменит сюжет От объятий к настоящим друзьям я И скажи моему отцу, что я извиняюсь, если я разочарован тем, как я жил Но если мне причинить боль, это просто точка зрения И если я говорю плохо, возможно, правильное слово Который забирает меня, это любовь, если она не убивает медленно Простите моих врагов и помните имена Если вы хотите переместить мир, вам нужно двигаться, и вы запомните это (помните об этом) Когда я вернусь от вас, я вернусь, чтобы рассказать вам о моей проблеме Расскажите, что вы не знаете Если я вернусь от тебя, я вернусь, если мы тебя больше не увидим Тогда они победят Я ненавижу небо поклясться, что на этот раз ненависть действительно Это не мой предел, я не чувствую света Я смотрю на эти одеяла с солнцем утром И я не могу дать вам то, что заслуживает королева Когда ты проснешься, я уйду от дома Прикусите кровать, если почувствуете ностальгию Скажите моим партнерам, что это мир, который меня не ожидает Ножа недостаточно, чтобы взять ломтик Мне не нужно платить кому-либо деньги, поработчики голодают Если они звонят у двери, вам придется биться Жизнь - женщина, когда она брюки, но не любит меня И перерыв, прежде чем я продам свою душу на ожерелье Проблемы не до тех пор, пока я не буду Вам не кажется? Выглядит в нижней части переносного ящика Тогда увидишь не веру между «Я даже пытался поверить Но сожгите мои грехи в огне, а затем вернитесь из пепла Одень мою одежду, да, я за углом, а мне тридцать Похоже, вчера я был всего лишь ребенком, и я весил граммы Поэтому дорога хочет, чтобы вы подумали, Я не вижу, я не слышу, и я не говорю, но не делаю, это убивает мои чувства Я знаю, что могу иметь то, что хочу, и у меня нет головы Среди людей, которые хотят меня или нет, я не разбужу вас, никто не прощает, кто покидает его Сон и мечта возвращаются с короной Когда я вернусь от вас, я вернусь, чтобы рассказать вам о моей проблеме Расскажите, что вы не знаете Если я вернусь от вас, я буду королем, если мы больше никогда вас не увидим Тогда они победят Когда я вернусь от вас, я вернусь, чтобы рассказать вам о моей проблеме Расскажите, что вы не знаете Если я вернусь от вас, я буду королем, если мы больше никогда вас не увидим Тогда они победят