Clover - Old Man Blues текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Old Man Blues» из альбома «125 Country Legends» группы Clover.
Текст песни
Old man raised his boy to be his own Happy days they had when he was young But now he’s gone a-fighting far away Father, will you meet him when he comes home? His room down the hall still looks the same With the toys you gave him when he was young But you sold your flesh and blood, your name To the fools that sit in Washington Father, you gave your boy away Father, your boy is gone You taught him to be kind and feel no shame You brought him up to be a man But now his strength and kindness are gone You are old and weak, yet you remain Father, you gave your boy away Father, your boy is gone Meet him at the station today The flag he bore is laid upon his breast Carry him and lay him in his grave Your sweet love, laid to rest Father, you gave your boy away Father, your boy is gone Father, you gave your boy away Father, your boy is gone
Перевод песни
Старик вырастил своего мальчика, чтобы он был сам по себе. Счастливые дни у них были, когда он был молод, Но теперь он ушел далеко, сражаясь. Отец, встретишь ли ты его, когда он вернется домой? Его комната в коридоре все еще выглядит так же, Как и игрушки, которые ты дал ему, когда он был молод, Но ты продал свою плоть и кровь, твое имя Дуракам, сидящим в Вашингтоне. Отец, ты отдал своего мальчика. Отец, твой мальчик ушел. Ты научила его быть добрым и не чувствовать стыда. Ты воспитала его, чтобы он стал мужчиной, Но теперь его сила и доброта исчезли, Ты стара и слаба, но все же ты остаешься. Отец, ты отдал своего мальчика. Отец, твой мальчик ушел. Встретимся с ним на станции сегодня, Флаг, который он нес, лежит на его груди, Неси его и положи в могилу. Твоя сладкая любовь, положенная на покой. Отец, ты отдал своего мальчика. Отец, твой мальчик ушел. Отец, ты отдал своего мальчика. Отец, твой мальчик ушел.