Clouseau - Iemand Zoals Jij текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с голландского на русский язык песни «Iemand Zoals Jij» из альбома «In Stereo» группы Clouseau.
Текст песни
Waar vind ik iemand zoals jij Iemand die me neemt zoals ik ben Ik heb overal gezeten Ik wou altijd alles weten Zie mij hier nu staan Jaren heb ik rondgezworven Maar de waarheid bleef verborgen Iets was me ontgaan Waar vind ik iemand zoals jij Iemand die me neemt zoals ik ben Bestaat er nog iemand zoals jij Toe, vertel het mij Ik heb nooit echt willen kiezen Zo moest ik je wel verliezen Nu voel ik de pijn Mijn geluk lag voor het grijpen Dat moment is nu voorbij Hoe blind kan iemand zijn? Waar vind ik iemand zoals jij Iemand die me neemt zoals ik ben Bestaat er nog iemand zoals jij Toe, vertel het mij Iemand die voelt wat ik wil Weet wat ik voel En zonder veel te zeggen De juiste dingen doet Iemand zoals jij Iemand zoals jij
Перевод песни
Где я могу найти такую, как ты? Кто-то, кто принимает меня Таким, какой я есть, я был везде. Я всегда хотел знать все. Посмотри на меня, стоящего здесь, Я блуждаю здесь уже много лет. Но правда осталась скрытой, Что-то соскользнуло с моих мыслей. Где я могу найти такую, как ты? Кто-то, кто принимает меня такой, какая я есть. Есть еще кто-нибудь, похожий на тебя? Давай, расскажи мне. Я никогда не хотел выбирать, Вот как я должен был потерять тебя. Теперь я чувствую боль. Мое счастье лежало передо мной, И этот момент подошел к концу. Насколько слепым может быть кто-то? Где я могу найти такую, как ты? Кто-то, кто принимает меня такой, какая я есть. Есть еще кто-нибудь, похожий на тебя? Давай, расскажи мне. Кто-то, кто чувствует то, что я хочу, Знает то, что я чувствую, И, не говоря много, Делает правильные вещи, Кто- То вроде тебя, кто-то вроде тебя.