Cloudscape - Slave текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Slave» из альбома «Cloudscape» группы Cloudscape.
Текст песни
She was caged in a room without any way to get out. She was lost in a darkness which she could not figure out. Couldn’t stay there anymore. She was trapped and couldn’t get out of there. No nightmare is comparable. She’s been abused as a slave and she’s suffering. She felt the pain, (She felt the pain) dreaming of freedom, dreaming of light. (Dreaming of light) She’d find a way, (She'd find a way) running for freedom, running for light. (Running for light) She saw a chance to escape, she’d run through broken glass. Wouldn’t feel anymore pain in that prison of slavery. Now she’s running for her life. She was used to be chained, but now she’s out of there. No nightmare is comparable. Now she’s free like she is supposed to be. She felt the pain, (She felt the pain) dreaming of freedom, dreaming of light. (Dreaming of light) She’d find a way, (She'd find a way) running for freedom, running for light. (Running for light) She was freed from the chains that kept her enslaved. Now she’s running for her life. She was used to be chained, but now she’s out of there. (Out of there) No nightmare is comparable. Now she’s free like she is supposed to be. She felt the pain, dreaming of freedom, dreaming of light. She’d find a way, running for freedom, running for light. She felt the pain, dreaming of freedom, dreaming of light. She’d find a way, running for freedom, running for light
Перевод песни
Она была в клетке в комнате, чтобы не выйти. Она потерялась в темноте, которую она не могла понять. Больше не мог оставаться там. Она оказалась в ловушке и не могла выбраться оттуда. Никакой кошмар не сопоставим. Она была оскорблена как раб, и она страдает. Она почувствовала боль, (Она почувствовала боль) Мечтая о свободе, мечтая о свете. (Мечтание света) Она найдет способ, (Она найдет способ) Бег за свободу, бег на свет. (Бег для света) Она увидела шанс убежать, она пробежала через разбитое стекло. Не чувствовал бы больше боли в этой тюрьме рабства. Теперь она бежит за своей жизнью. Она привыкла быть цепью, но теперь она оттуда. Никакой кошмар не сопоставим. Теперь она свободна, как и должна быть. Она почувствовала боль, (Она почувствовала боль) Мечтая о свободе, мечтая о свете. (Мечтание света) Она найдет способ, (Она найдет способ) бег за свободу, бег на свет. (Бег для света) Она была освобождена от цепей, которые держали ее в рабстве. Теперь она бежит за своей жизнью. Она привыкла быть цепью, но теперь она оттуда. (Оттуда) Никакой кошмар не сопоставим. Теперь она свободна, как и должна быть. Она почувствовала боль, Мечтая о свободе, мечтая о свете. Она найдет способ, бег за свободу, бег на свет. Она почувствовала боль, мечтая о свободе, мечтая о свете. Она найдет способ, бежать за свободой, бегать за светом