Cloudscape - Dawn of Fury текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Dawn of Fury» из альбома «Cloudscape» группы Cloudscape.
Текст песни
The night was facing dawn Fireflies seized the air A man was heading out for new adventures As a knight A guardian angel Lead him to his goals He was raised to settle scores Show his clan his pride Mysteries are lurking in the shadows The trees are whispering his name through the wind He rides so brave and proud Powerful with a heart of gold The blade is held up high as he goes into battle He passes canyonlands To find the trophy and the prize He wanted honour and respect Make his clan so proud He was seeking justice in the kingdom He was trusted to protect the children and the weak His reputation has been spread across the lands Bounty-hunters searched for him to bring him down Shout your name, call out your name! Strike your blade and you will be remembered The violence, show them your game This world will fade if you loose your faith Allegiance will stay the same You’ve become a legend and a story told You will defeat the bringer of war Then he met a woman Love was born and he settled down His dedication for their love lead them to their altar One night a child was born Who’s destiny was already set Years passed and suddenly darkness Clouded his view He saw his family being burned to ashes Struck by fury and revenge, he went out of his mind Full of hate he became a slayer He raised his sword up high, electrified by lightning Shout your name, call out your name! Strike your blade and you will be remembered The violence, show them your game This world will fade if you loose your faith Allegiance will stay the same You’ve become a legend and a story told You will defeat the bringer of war Shout your name, call out your name! (Call out your name!) Strike your blade and you will be remembered The violence, show them your game. (Show them your game.) This world will fade if you loose your faith Allegiance will stay the same. (Will stay the same.) You’ve become a legend and a story told You will defeat the bringer of war. (The bringer of war…)
Перевод песни
Ночь стояла перед рассветом. Светлячки захватили воздух. Человек направлялся к новым приключениям, Как рыцарь, Ангел-хранитель Привел его к своим целям, Он был поднят, чтобы свести счеты, Показать своему клану свою гордость. Тайны скрываются в тени, Деревья шепчут его имя сквозь ветер, Он едет так храбро и гордо, Сильный с золотым сердцем, Лезвие высоко поднято, когда он идет в бой, Он проходит Через каньонленды, чтобы найти трофей и приз. Он хотел чести и уважения, Чтобы его клан был так горд. Он искал справедливости в королевстве. Ему доверяли защищать детей и слабых. Его репутация была распространена по землям, Охотники за головами искали его, чтобы сбить его, Выкрикивали твое имя, выкрикивали твое имя! Ударь свой клинок, и ты будешь помнить Насилие, покажи им свою игру. Этот мир исчезнет, если ты потеряешь веру, Преданность останется прежней. Ты стала легендой, и история, рассказанная Тебе, победит воителя войны, Тогда он встретил женщину, Любовь родилась, и он успокоился, Его преданность своей любви ведет их к алтарю. Однажды ночью родился ребенок, Судьба которого уже была поставлена. Прошли годы, и внезапно тьма Затуманила его взгляд, Он увидел, как его семья была сожжена дотла, Пораженная яростью и местью, он вышел из своего разума, Полного ненависти, он стал убийцей. Он высоко поднял свой меч, наэлектризованный молнией, Выкрикивает твое имя, выкрикивает твое имя! Ударь свой клинок, и ты будешь помнить Насилие, покажи им свою игру. Этот мир исчезнет, если ты потеряешь веру, Преданность останется прежней. Ты стал легендой, и история, рассказанная Тебе, победит воителя войны, Выкрикивай свое имя, выкрикивай свое имя! (выкрикивай свое имя!) Ударь свой клинок, и ты будешь помнить Насилие, покажи им свою игру. (покажи им свою игру.) Этот мир исчезнет, если ты потеряешь веру, Преданность останется прежней. (останется прежней.) Ты стал легендой и историей, рассказанной, Ты победишь воинающего. (воинающего...)