Cloud Cult - Who Killed Puck? текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Who Killed Puck?» из альбома «Who Killed Puck?» группы Cloud Cult.
Текст песни
It’s the feel of the water as you’re breathing it in You’re food for the fish so you will live again It’s the weight of your lungs when you’re getting high You’d spit it out but you’d really like to see the other side It’s the taste of her sweat when she was pulling you in Like the mouth full of ocean that you’re drowning in And your bones, and your brains, and your skin Are not as much yours as you thought they were It’s the ringing in your ears when you were feverish and sick That’s the sound of the other side so you better get used to it It’s the things that you see out of the corner of your eye Everyone will tell you that it’s nothing cause they’ve all gone blind It’s the feeling like you’re falling when you first go to sleep Like your soul’s trying to separate but it can’t quite break free And your bones, and your brains, and your skin Are not as much yours, as you thought they were You can’t come back again, back again You can’t come back again It’s your life flashing before you when you realize what you had In retrospect it’s beautiful but it’s too late to go back It’s the light in the tunnel sucking you through It’s the deep regret of the things you never got to do It’s your last breath, your last luck, the end of the show It’s the spark in your eye when you finally let go And your bones, and your brains, and your skin Are not at much yours as you thought they were You can’t come back again, back again You can’t come back again, back again Please don’t let me go under again, under again Please don’t let me go under again, under again
Перевод песни
Это ощущение воды, когда вы ее дышите. Ты ешь для рыбы, чтобы ты снова жил. Это вес ваших легких, когда вы становитесь высокими Вы бы выплюнули, но вам действительно хотелось бы видеть другую сторону Это вкус ее пота, когда она тянула тебя. Как рот, полный океана, который ты тонушь. И твои кости, и твои мозги, и твоя кожа Не так много, как вы думали, что они Это звон в ушах, когда вы были лихорадочны и больны Это звук другой стороны, поэтому вам лучше привыкнуть к ней. Это то, что вы видите краем глаза Все скажут вам, что это ничего не значит, что они все ослепнули Это ощущение, что вы падаете, когда вы впервые ложитесь спать Подобно тому, как твоя душа пытается разделиться, но она не может полностью освободиться И ваши кости, и ваши мозги, и ваша кожа Не так много, как вы думали, они были Вы не можете вернуться снова, назад Вы не можете вернуться снова Перед вами ваша жизнь вспыхивает, когда вы понимаете, что у вас было В ретроспективе это красиво, но слишком поздно возвращаться Это свет в туннеле, всасывающий вас через Это глубокое сожаление по поводу того, что вам никогда не приходилось делать. Это ваш последний вздох, ваша последняя удача, конец шоу Это искра в твоих глазах, когда ты наконец отпустишь И свои кости, и свои мозги, и свою кожу Не так много, как вы думали, они были Вы не можете вернуться снова, назад Вы не можете вернуться снова, назад Пожалуйста, не подпускайте меня снова, под Пожалуйста, не подпускайте меня снова, под