Cloud Cult - Story of the Grandson of Jesus текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Story of the Grandson of Jesus» из альбома «Feel Good Ghosts (Tea-Partying Through Tornadoes)» группы Cloud Cult.
Текст песни
Today is a good day to flex the muscles of the weary. A miracle is a miracle, even when it’s ordinary. We will walk on the water even though it seems scary, if someone will show us the way. I shook hands with a man who honestly thinks he’s the grandson of Jesus with a penchant for pinchies. He served us communion of cola and Twinkies. I guess everyone has their own view. He stood on his soapbox and told us a parable of a man with eye-glasses so small they’re unwearable. And the moral of the story is that it all looks terrible, depending on what you look through, what you look through. He said «Do unto yourself as you do unto your neighbor; it’s not an eye for an eye, it’s a favor for a favor, and it’s okay if this world had a billion saviors, 'cuz there are so many things to be saved.» «Take my words with a boulder of salt, or blame it on your devil, it’s always the scape-goat's fault we all point fingers when it comes to a halt. Will somebody show us the way?»
Перевод песни
Сегодня хороший день, чтобы согнуть мышцы утомленного. Чудо - это чудо, даже когда оно обычное. Мы будем ходить по воде, хотя это кажется страшным, Если кто-то покажет нам путь. Я пожал руку человеку, который честно думает он внук Иисуса с склонностью к щепоткам. Он служил нам причастием колы и Twinkies. Думаю, у каждого свой взгляд. Он встал на свой ящик и сказал нам притчу мужчины с очками настолько маленькие, что они непригодны для жизни. И мораль этой истории состоит в том, что все выглядит ужасно, В зависимости от того, что вы просматриваете, что вы просматриваете. Он сказал «Сделайте себе, как вы поступаете с ближним вашим; это не глаз для глаз, это услуга за услугу, и все в порядке, если в этом мире было миллиард спасителей, «Потому что есть так много вещей, которые нужно спасти». «Возьми мои слова с валуном соли, или обвинять его в твоем дьяволе, это всегда ошибка козла Мы все указываем пальцами, когда дело доходит до остановки. Кто-нибудь покажет нам дорогу? »