Cloud Cult - Moon's Thoughts текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Moon's Thoughts» из альбома «Aurora Borealis / They Live on the Sun» группы Cloud Cult.
Текст песни
I saw my insides fall out, and so I sucked them back in, I was surprised by what was in there A little boy with dolphin fins, a bucket of leggos and gin, an atomic bomb, the Dali Lama. He could not tell me the way, he could not tell me the meaning, until I’m ready to be crucified. And the wind is made of moon’s thoughts All quickened with poetry and madness, And if you hold in your lungs for just a few seconds, You’ll feel the burning I speak of. You’ll feel the burning I speak of. We are Buddha, Confucious, and Jesus Christ. We were born to philosophize. But if we want to fly, we’ve got to leave our shit on the ground. Or is that too much to sacrifice? And we will not know the Way, And we will not know the Meaning, until we are ready to be crucified. And the wind is made of moon’s thoughts, All quickened with poetry and madness, And if you hold in your lungs for just a few seconds, You’ll feel the burning I speak of. You’ll feel the burning I speak of.
Перевод песни
Я увидел, что мои внутренности выпадают, и поэтому я их втянул, я был удивлен тем, что было там Маленький мальчик с плавниками дельфина, ведро leggos и джин, атомная бомба, Дали-лама. Он не мог сказать мне дорогу, он не мог сказать мне смысла, пока я не готов распять. И ветер сделан из мыслей Луны Все ускользало от поэзии и безумия, И если вы держите в своих легких всего несколько секунд, Вы почувствуете жжение, о котором я говорю. Вы почувствуете жжение, о котором я говорю. Мы - Будда, Конфуция и Иисус Христос. Мы родились, чтобы философствовать. Но если мы хотим летать, нам нужно оставить наше дерьмо на земле. Или это слишком много для жертвоприношения? И мы не узнаем Путь, И мы не узнаем смысла, пока не будем готовы распят. И ветер сделан из мыслей Луны, Все ускользало от поэзии и безумия, И если вы держите в своих легких всего несколько секунд, Вы почувствуете жжение, о котором я говорю. Вы почувствуете жжение, о котором я говорю.