Clou - 1000 текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «1000» из альбома «Old Dogs New Tricks» группы Clou.
Текст песни
A thousand years is a long time Don´t worry, I’m not tired you have all the time in the world if it makes you happy A thousand years is a long time but I just want to wait and I will wait right by your side if it makes you happy You make the planets turn around you save my world from falling down you are the words in the book that I love to read. I’ll stay awake for thousand nights and be asleep for thousand days I’ll be the hero of your dreams If it makes you happy (And) I can say this thousand times But it won’t be enough The greatest reward of them all Is to see you’re happy I would walk thousand miles for one of your smiles I would carry the sky if that’s what you ask Ooooo I’ll stay awake for thousand nights and be asleep for thousand day I’ll be the hero of your dreams If it makes you happy (And) I can say this thousand times But it won’t be enough The greatest reward of them all Is to see you’re happy You make the planets turn around you save my world from falling down you are the words in the book that I love to read. I would walk thousand miles for one of your smiles I would carry the sky if that’s what you ask
Перевод песни
Тысяча лет-это долгое время, Не волнуйся, я не устал, у тебя есть все время в мире, если это делает тебя счастливым. Тысяча лет-это долгий срок, но я просто хочу подождать, и я буду ждать рядом с тобой. если это делает тебя счастливым. Ты заставляешь планеты вращаться, ты спасаешь мой мир от падения, ты-слова в книге, которую я люблю читать. Я буду бодрствовать тысячу ночей и буду спать тысячу дней, Я буду героем твоих снов. Если это делает тебя счастливым. (И) я могу сказать это тысячу раз, Но этого будет недостаточно, Величайшая награда из них- Видеть, как ты счастлива, Я бы прошел тысячу миль ради одной из твоих улыбок, Я бы нес небо, если бы ты об этом спросила . Оооо, Я буду бодрствовать тысячу ночей и буду спать тысячу дней, Я буду героем твоих снов. Если это делает тебя счастливым. (И) я могу сказать это тысячу раз, Но этого будет недостаточно, Величайшая награда из них - Видеть, как ты счастлива, Ты заставляешь планеты вращаться, ты спасаешь мой мир от падения, ты-слова в книге, которую я люблю читать. Я бы прошел тысячу миль ради одной из твоих улыбок, Я бы нес небо, если ты об этом попросишь.