Close Your Eyes - Hope Slips Away (The World Is Ours to Change) текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Hope Slips Away (The World Is Ours to Change)» из альбома «Empty Hands and Heavy Hearts» группы Close Your Eyes.

Текст песни

Take a look around and tell me what it is you see? Corruption and intolerance in a world that’s fueled by greed Hatred and selfishness drive neighbors to war when was the last time we asked what it is we’re fighting for? How long have we been living without purpose? While judgment is held over my head Blindly we accept this without question and slowly wait for our days to end. Who will stand up and make a difference? We only have ourselves to blame (the future is in our hands) Surely this is not what we’re made for. When will we realize the world is ours to change? Each and every day it’s still the same and I can’t just look away. We’re standing on the brink. and I for one will not stand by and watch as our hope slips away Who will stand up and make a difference? We only have ourselves to blame (the future is in our hands) Surely this is not what we’re made for. When will we realize the world is ours to change? You see all this corruption and senseless injustice. No matter where your eyes turn, you cannot ignore the truth. And so I’m asking you to stand with me. When will we stand and say enough is enough? Open your eyes and take a stand instead of giving up. When will we stand and say enough is enough? Open your eyes and take a stand instead of giving up. Who will stand up and make a difference? (The future is in our hands) We only have ourselves to blame (The world is ours to change) Who will stand up and make a difference? (The future is in our hands) We only have ourselves to blame The world is ours to change

Перевод песни

Осмотритесь и скажите мне, что это такое? Коррупция и нетерпимость в мире, который питается жадностью Ненависть и эгоизм ведут соседей к войне Когда мы в последний раз спрашивали, для чего мы сражаемся? Как долго мы живем без цели? Хотя суд над моей головой Слепо, мы принимаем это без вопросов и медленно ждать наших дней до конца. Кто встанет и изменит ситуацию? Мы только сами виноваты (будущее в наших руках) Наверняка это не то, для чего мы созданы. Когда мы поймем, что мир изменится? Каждый день он все тот же и я не могу просто отвести взгляд. Мы стоим на грани. И я за одного не буду стоять и смотреть, как наша надежда уходит Кто встанет и изменит ситуацию? Мы только сами виноваты (будущее в наших руках) Наверняка это не то, для чего мы созданы. Когда мы поймем, что мир изменится? Вы видите всю эту коррупцию и бессмысленную несправедливость. Неважно, где ваши глаза повернутся, вы не можете игнорировать правду. И поэтому я прошу вас встать со мной. Когда мы будем стоять и говорить достаточно? Откройте глаза и встаньте вместо того, чтобы сдаться. Когда мы будем стоять и говорить достаточно? Откройте глаза и встаньте вместо того, чтобы сдаться. Кто встанет и изменит ситуацию? (Будущее в наших руках) Мы только сами виноваты (мир изменится) Кто встанет и изменит ситуацию? (Будущее в наших руках) Мы должны сами винить себя Мир - наш, чтобы изменить