Close Up On the Quiet Ones - The Halloween Store текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Halloween Store» из альбома «Did You Think If You Were Quiet, We Wouldn't See You?» группы Close Up On the Quiet Ones.
Текст песни
Your hopes are lacking helium Like your childhood memories, it was me (was me) I jammed the tape into your DVD Player Don’t let it eat your fingers Don’t bleed all over the carpet floor, 'cause 'Cause I won’t clean you up With gauze and bandages And you were tired of being beautiful anyway So now the deal is off and you’ll be leaving soon You made me look like a Pathetic excuse of a man for loving you You can live in that fishbowl forever With your castles and small rocks And we’ll all stop to stare at you And your beautiful blue fins I’ll be the one Tapping on the glass And scaring the piss out of you And you wouldn’t like that, would you? And we were tired of being beautiful anyway So now the deal is off and you’ll be leaving soon You made me look like a Pathetic excuse of a man for loving you With my eyes closed cause I don’t care enough T-t-to creep you the hell out And we were tired of being beautiful anyway So now the deal is off and you’ll be leaving soon You made me look like a Pathetic excuse of a man for loving you
Перевод песни
Твоим надеждам не хватает гелия, Как твоим детским воспоминаниям, это был я (был я). Я заклинил кассету в твой DVD. Игрок, Не позволяй ему есть твои пальцы, Не истекай кровью по всему полу ковра, потому что я не уберу тебя Марлей и бинтами, А ты устала быть красивой в любом случае. Так что теперь все кончено, и ты скоро уйдешь. Ты сделала меня похожей на ... Жалкое оправдание мужчины за то, что он любит тебя. Ты можешь жить в этом аквариуме вечно Со своими замками и маленькими камнями, И мы все остановимся, чтобы посмотреть на тебя И твои прекрасные синие плавники, Я буду тем, кто Стучит по стеклу И пугает тебя, И тебе это не понравится, не так ли? И мы все равно устали быть красивыми. Так что теперь все кончено, и ты скоро уйдешь. Ты сделала меня похожей на ... Жалкое оправдание мужчины за то, что он любил тебя С закрытыми глазами, потому что мне все равно, достаточно, Чтобы выползти из тебя, И мы все равно устали быть красивыми. Так что теперь все кончено, и ты скоро уйдешь. Ты сделала меня похожей на ... Жалкое оправдание мужчины за то, что он любит тебя.