Close But Not Quite - Dissolutions On Homecoming текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Dissolutions On Homecoming» из альбома «Questions That Need Answers» группы Close But Not Quite.
Текст песни
They say you don’t know what you got till it’s gone Well what if you never had her you see that’s my song And I wanna let go I wanna move on I’m paralyzed by those eyes your hold is so strong Now the pen once again is my only soulmate I know it’s not your fault it’s mine in a way So I keep my hoodie zipped up hopin to never see you Cuz you’ll be beautiful and I’ll be see through Again and again I’m close but not quite First round knockout couldn’t put up a fight I’m done with nightmares I’ll see you in my dreams The only place guys like me seem to succeed I gave you my heart and you stole my pride So it’s right I’m the one to apoligize I’m sorry I ever met you I’m sorry we’re just friends I’m always gonna love you I’m sorry I can’t quit I gave you all I had probably to much now Cuz your gone and I’m still here tryna figure you out This games sick your infected with the way that we play it But we can’t quit knowin damn well both of us hate it But some way all of this will lead right back to you I’ll come runnin with open arms like I always do My hearts eulogy same story different girl But your different in a way and I’ll make damn sure Your face is something my finger tips won’t forget I’m fallin and now I can’t quit, I can’t quit What was love is now obsession and you pull me along I used to pay you no attention now you have your own song I gave you my heart and you stole my pride So it’s right I’m the one to apoligize I’m sorry I ever met you I’m sorry we’re just friends I’m always gonna love you I’m sorry I can’t quit And your face is something my finger tips won’t forget I’m fallin and now I can’t quit, I can’t quit What was love is now obsession and you pull me along I used to pay you no attention now you have your own song I gave you my heart and you stole my pride So it’s right I’m the one to apoligize I’m sorry I ever met you I’m sorry we’re just friends I’m always gonna love you I’m sorry I can’t quit
Перевод песни
Говорят, вы не знаете, что у вас есть, пока оно не исчезнет Что ж, если бы у тебя ее никогда не было, ты видишь, что это моя песня И я хочу отпустить Я хочу двигаться дальше Я парализован этими глазами, ваши трюки настолько сильны Теперь ручка снова моя единственная родственница Я знаю, что это не твоя вина, это мое в некотором роде Поэтому я держу свою капюшон застегнутой вверх, чтобы никогда не видеть тебя Потому что ты будешь красив, и я увижу Снова и снова я близок, но не совсем Первый раунд нокаута не мог выдержать бой Я покончил с кошмарами. Я увижу тебя во сне. Единственное место, где мне нравятся парни, вроде меня Я отдал тебе свое сердце, и ты украл мою гордость Так что это правильно, я тот, кто аполитизирует Мне жаль, что я когда-либо встречался с тобой. Прости, что мы просто друзья. Я всегда буду любить тебя Прости, что я не могу бросить Я дал вам все, что у меня было, вероятно, сейчас Потому что ты ушел, и я все еще здесь. Эти игры больны вашими зараженными тем, как мы играем в нее. Но мы не можем прекратить хорошо знать, что мы оба ненавидим. Но каким-то образом все это вернется к вам Я буду бежать с распростертыми объятиями, как всегда. Мои сердца хвалебный рассказ другой девушки Но твоя разница в некотором роде, и я буду чертовски уверен Ваше лицо - это то, что мои подсказки пальца не забудут Я падаю, и теперь я не могу уйти, я не могу уйти Какая была любовь, теперь навязчивая идея, и вы меня тянете Я не обращал на тебя внимания, теперь у тебя есть твоя песня Я отдал тебе свое сердце, и ты украл мою гордость Так что это правильно, я тот, кто аполитизирует Мне жаль, что я когда-либо встречался с тобой. Прости, что мы просто друзья. Я всегда буду любить тебя Прости, что я не могу бросить И ваше лицо - это то, что подсказки моего пальца не забудут Я падаю, и теперь я не могу уйти, я не могу уйти То, что было любовью, теперь одержимость, и ты тяни меня Я не обращал на тебя внимания, теперь у тебя есть твоя песня Я отдал тебе свое сердце, и ты украл мою гордость Так что это правильно, я тот, кто аполитизирует Мне жаль, что я когда-либо встречался с тобой. Прости, что мы просто друзья. Я всегда буду любить тебя Прости, что я не могу бросить