Clodagh Rodgers - Save Me текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Save Me» из альбома «Come Back And Shake Me» группы Clodagh Rodgers.
Текст песни
The party’s on and one by one The cars arrive and the people come And I wonder if there’s anyone on their own A lot of boring guys try to catch my eye But I only became alive When you smiled at me As you arrived alone Save me Take me away to the moonlight The people around me don’t feel right What are we doing here? Come on and save me Let’s get away from the action For you are the only attraction Take me away from here (…) a single word We slipped away like sweeping (?) birds Oh we both agreed it was absurd (?) to stay I went cold and hot, should I go, should I not? But you took my hand and I couldn’t stop And I laughed and we left the parking lot and drove away Save me Take me away to the moonlight The people around me don’t feel right What are we doing here? Come on and save me Let’s get away from the action For you are the only attraction Take me away from here Starlit sky, moon on high Sure feels good to me And in my bones I’ve always known This is how it’s meant to be Save me Take me away to the moonlight The people around me don’t feel right What are we doing here? Save me Let’s get away from the action For you are the only attraction Take me away from here Save me Take me away to the moonlight The people around me don’t feel right What are we doing here? Save me Let’s get away from the action For you are the only attraction Take me away from here
Перевод песни
Вечеринка продолжается, и одна За другой машины прибывают, и люди приходят, И мне интересно, есть ли кто- Нибудь один, много скучных парней пытаются поймать мой взгляд, Но я ожил, только Когда ты улыбнулся мне, Когда пришел один. Спаси меня. Забери меня в Лунный Свет, люди вокруг меня не чувствуют себя хорошо. Что мы здесь делаем? Давай, спаси меня! Давай убежим от действий, Ведь ты-единственное влечение. Забери меня отсюда ( ... ) одним словом. Мы ускользнули, словно подметающие птицы. О, мы оба согласились, что это было абсурдно (?) остаться. Я стал холодным и горячим, должен ли я идти, не должен ли я? Но ты взяла меня за руку, и я не мог остановиться, И я рассмеялся, и мы покинули парковку и уехали. Спаси меня. Забери меня в Лунный Свет, люди вокруг меня не чувствуют себя хорошо. Что мы здесь делаем? Давай, спаси меня! Давай убежим от действий, Ведь ты-единственное влечение. Забери меня отсюда. Звездное небо, луна на высоте, Конечно, мне хорошо. И в своих костях я всегда знал, Что так и должно быть. Спаси меня. Забери меня в Лунный Свет, люди вокруг меня не чувствуют себя хорошо. Что мы здесь делаем? Спаси меня. Давай убежим от действий, Ведь ты-единственное влечение. Забери меня отсюда. Спаси меня. Забери меня в Лунный Свет, люди вокруг меня не чувствуют себя хорошо. Что мы здесь делаем? Спаси меня. Давай убежим от действий, Ведь ты-единственное влечение. Забери меня отсюда.