Clément Janequin - La Guerre текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «La Guerre» из альбома «The King's Singers Live at the BBC Proms» группы Clément Janequin.
Текст песни
Escoutez tous, gentils Gallois La victoire du noble roi François Et orez, si bien escoutez Des coups ruez de touts costés Fifres soufflez, frappez tambours Soufflez, jouez, sonnez toujours Tournez, virez, faites vos tours Soufflez, jouez, sonnez toujours Avanturiers, bons compagnons Ensemble croisez vos bastons La lance au point, hardis et prompts Nobles sautez dans les arçons Hardis comme lyons Donnez dedans, frappez, criez Allarme, allarme, allarme Chacun s’asaisonne, chacun se saisonne La fleur de lys, fleur de haut prix Y est en personne Sonnez trompettes et clairons Pour réjouir les compaignons A l'étendard tost avant Boutez selle, boutez selle Bruyez bombardes et canons Pour secourir les compaignons Courage, donnez des horions Tue, tue, tue, chipe, chope, torche A mort, à mort, donnez dessus Frappez dessus, ruez dessus Ils sont perdus, ils sont confus Victoire au noble roi François!
Перевод песни
Соберитесь, добрые валлийцы. Победа благородного короля Франциска И орез, так хорошо - Рявкнул кто-то. Дудки подскажите, бейте барабаны Дуть, играть, звенеть всегда Крути, крути, крути. Дуть, играть, звенеть всегда Вперед, хорошие товарищи Вместе скрестите свои батоны Копье в точку, смело и быстро Дворяне прыгают в ловушки Смелые, как лайоны Дайте, стучите, кричите Allarme, allarme, allarme Каждый сам себе, каждый сам себе Цветок лилии, высокая цена цветок Там лично Звучат трубы и горны Чтобы порадовать компаньонов У знамени тост перед Седло, седло Шум бомб и пушек Чтобы спасти компаньонов Мужество, дайте хорионы Убей, убей, убей, чип, кружка, факел До смерти, до смерти, дайте Ударьте дальше, бросьте дальше Они теряются, они путаются Победа благородному королю Франциску!