Clive Gregson - Lily Of The Valley текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Lily Of The Valley» из альбома «People and Places» группы Clive Gregson.
Текст песни
Well the sun is high, And the air is still, And I’m waiting for my Lily to climb up this hill, I can see her now, With her face burned bright red and her hair a mess, I will never know such love by any other name, Not Rose, nor Juliet or Sally, Though life would be the same, If I ever lost my Lily of the Valley… Well she came to me, From a worthless man, Who believed that love was doled out with a heavy hand, First she stood her ground, Until one day, She said no man’s ever going to take my pride away, I will never know such strength by any other name, Not Rose, nor Juliet or Sally, Though life would be the same, If I ever lost my Lily of the Valley… Well the flesh is weak, But our will is strong, Though the time we have before us now may not be long, Though this road is hard, Though this is steep, We will travel on together to still waters deep, I will never know such faith by any other name, Not Rose, nor Juliet or Sally, Though life would be the same, If I ever lost my Lily of the Valley…
Перевод песни
Что ж, солнце высоко, а воздух все еще, и я жду, когда моя Лилия взойдет на этот холм, я вижу ее сейчас, с ее ярко-красным лицом, и ее волосы запутались, я никогда не узнаю такой любви ни под каким другим именем, ни Роза, ни Джульетта, ни Салли, хотя жизнь была бы такой же, если бы я когда-нибудь потерял свою Лилию долины... Что ж, она пришла ко мне от никчемного человека, который верил, что любовь раздавлена тяжелой рукой, сначала она стояла на своем, пока однажды, она не сказала, что никто никогда не отнимет мою гордость, я никогда не узнаю такой силы ни под каким другим именем, ни Роуз, ни Джульетты, ни Салли, хотя жизнь была бы такой же, если бы я когда-нибудь потерял свою Лилию долины... ну, плоть слаба, но наша воля сильна, хотя время, которое у нас сейчас перед нами. Пусть эта дорога трудна, Пусть она и крута, Но мы вместе отправимся в тихие воды, Я никогда не узнаю такой веры под каким-либо другим именем, Ни Роза, ни Джульетта, ни Салли, Хотя жизнь была бы такой же, Если бы я когда-нибудь потерял свою Ландыш...