Clive Gregson - Box Number текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Box Number» из альбома «People and Places» группы Clive Gregson.
Текст песни
My father is so lonely, Since my mother went away, He is clean and almost handsome, And he needs someone to share his days,. So won’t you write to this box number, Discretion is assured, All letters will be answered, Even yours… My husband is a good man, But now I have no use for him, Since I took a younger lover, So if you’re single, blonde and thin… So won’t you write to this box number, Discretion is assured, All letters will be answered, Even yours… Rest assured, there’s someone out there for you, If by chance you haven’t met, Put your faith in pen and paper, There’s no need to give up yet… We are unhappily married, Not to eaeh other, but who cares? We are seeking new horizons, And the search begins upstairs… So won’t you write to this box number, Discretion is assured, All letters will be answered, Even yours…
Перевод песни
Мой отец так одинок, С тех пор как моя мать ушла, Он чист и почти красив, И ему нужен кто-то, кто разделит его дни. Так что не напишешь ли ты на это поле Номер, Осторожность гарантирована, На все письма будут даны ответы, Даже на твои... Мой муж хороший человек, Но теперь он мне не нужен, с тех Пор, как я завела себе молодого любовника, Так что если ты одинока, блондинка и худышка... Так что не напишешь ли ты на это поле Номер, Осторожность гарантирована, На все письма будут даны ответы, Даже на твои... Будьте уверены, есть кто- то там для вас, Если случайно вы не встретились, Поверьте в ручку и бумагу, Пока не нужно сдаваться... Мы несчастливо женаты, Не для других, но кого это волнует? Мы ищем новые горизонты, И поиски начинаются наверху... Так что не напишешь ли ты на это поле Номер, Осторожность гарантирована, На все письма будут даны ответы, Даже на твои...