clipping. - Wake Up текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Wake Up» из альбома «Splendor & Misery» группы clipping..
Текст песни
The chance that he ever reaches any place Suitable to support life in his lifetime’s pretty low (Get low) Pretty low, (Get low) pretty low, (Get low) pretty low (Get low) And the chances of him of ever seeing anybody That he knows are even lower so he’s making up his mind to just go (Let go) Just go, (Let go) just go, (Let go) just go (Let go) So it’s one shot in the arm (One shot in the arm) Hazy in the head (Hazy in the head) Set the timer once (Set the timer once) Lay down in the bed (Lay down and) Close the hatch trying to clear your mind 'Cause nightmares and alarms blowing kill the time If you have a God say something sublime Deep breath and leave it behind you ready to Jump Be right here when you wake up (Jump) Be right here when you wake up (Jump) Be right here when you wake up (Jump) Be right here when you wake up (Jump) There’ll be no here when you wake up (Jump) There’ll be no here when you wake up (Jump) There’ll be no here when you wake up (Jump) There’ll be no here when you wake up Slow blood Slow blood Slow blood Somewhere in sleep is a brainstorm And the EKG spikes and the Nerves fire like flies lightly and Die slightly each night alright alright alright It’s an artifact apparently Similar to a muscle memory And he grabs her ropes and chokes back songs like Tears like stars like gears and moving Picture’s picture perfect Paint a perfect picture perforate it Rip it up into a thousand jagged edges He’s embarrassed of the love he has For things you never knew Didn’t you know Happiness is waiting at your door In a sleek black dress and a kiss that says «hello» And a thick black mess and a mom that says «don't go» And a cul-de-sac so cold it’ll hold you close when the Stores all close and the clothes so thin to begin with When the wind rips they blow Pretty low, (Get low) pretty low, (Get low) pretty low, (Get low) pretty low (Get low) Just go, (Let go) just go, (Let go) just go, (Let go) just go (Let go) Slow blood (I follow the stars when the sun goes to bed) Slow blood (Everything I’ve ever known is long dead) Slow blood (I can’t go back home cause I wanna be free) Slow blood (Someone tell the others what’s become of me)
Перевод песни
Шанс, что он когда-нибудь достигнет места Подходит для поддержки жизни при довольно низкой продолжительности жизни (Низкий уровень) Достаточно низкий (Низкий) довольно низкий (Низкий) довольно низкий (Низкий) И шансы на то, что он когда-нибудь увидит кого-нибудь То, что он знает, еще ниже, поэтому он решает просто пойти (Отпустите) Просто пойдите, (Отпустите) просто пойдите, (Отпустите) просто пойдите (Отпустите) Так что это один выстрел в руку (один выстрел в руку) Hazy в голове (Hazy в голове) Установите таймер один раз (установите таймер один раз) Положитесь в постель (Lay down and) Закройте люк, пытаясь очистить свой разум Потому что кошмары и тревожные дуновения убивают время Если у вас есть Бог сказать что-то возвышенное Глубоко вздохните и оставьте его за собой, готовясь к прыжку Будьте здесь, когда проснетесь (Прыжок) Будьте здесь, когда вы проснетесь (Прыжок) Будьте здесь, когда проснетесь (Прыжок) Будьте здесь, когда вы проснетесь (Jump) Там не будет, когда вы проснетесь (Jump) Там не будет, когда вы проснетесь (Jump) Там не будет, когда вы проснетесь (Прыжок) Там не будет здесь, когда вы просыпаетесь Медленная кровь Медленная кровь Медленная кровь Где-то во сне мозговой штурм И шипы EKG и Нервы легко стреляют, как мухи Умереть немного каждую ночь в порядке Похоже, это артефакт Подобно памяти мышц И он хватает свои веревки и задыхает песни, как Слезы, подобные звездам, как шестерни и движущиеся Изображение картины отлично Нарисуйте идеальное изображение, перфорируйте его. Разверните его на тысячу зубчатых краев Он смущен любовью, которую он испытывает Для вещей, которые вы никогда не знали Разве вы не знали Счастье ждет у твоей двери В гладком черном платье и поцелуе, который говорит «привет» И толстый черный беспорядок и мама, которая говорит «не уходи» И тупик, настолько холодный, что он удержит вас, когда Все магазины закрываются, и одежда настолько тонкая, чтобы начать с Когда ветер разрывает их Довольно низко, (Низкий) довольно низкий, (Низкий) довольно низкий (Низкий) довольно низкий (Пригнись) Просто пойдите, (отпустите) просто пойдите, (Отпустите) просто пойдите, (Отпустите) просто пойдите (Отпустите) Медленная кровь (я слежу за звездами, когда солнце ложится спать) Медленная кровь (все, что я когда-либо знал, давно умер) Медленная кровь (я не могу вернуться домой, потому что хочу быть свободным) Медленная кровь (Кто-то расскажет другим, что со мной стало)