Cliff Richard - What Car текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «What Car» из альбомов «The Fiftieth Anniversary Album», «The Platinum Collection» и «Something's Goin' On» группы Cliff Richard.
Текст песни
VERSE ONE: My daddy had a 68 Camaro When I was 16 he went out of town There were car keys sitting on the pillow Screaming out «Come take a drive around» From here to Linda’s all the lights were yellow Even though she said that we were through When she saw me in my red Camaro All she said was «Let's see what she’ll do» What car? What girl? What tree? What kerb? What are you talking about? I never left the house What keys? What crash? How dare you ask! The car is gone, move on Daddy you better move one VERSE TWO Monday morning he was in the kitchen Asking if I had a tale to tell A certain red collectable was missing Sorry daddy That does not ring a bell Was very late but I agreed to join him At the scene of the alleged theft But there’s an emptiness you can’t ignore When a stain of oil is All that you have left Even if they found the wreckage Even if they hauled me in I was sticking to the same old story Again and again and again and again The years have gone There’s a mark on the tree I never could tell him That I took the key The years have gone But my daddy doesn’t know I was the one Who bust his Camaro Move on The car is gone Daddy move on The car is gone
Перевод песни
СДЕЛАТЬ ОДИН: У моего папы был 68 Camaro Когда мне было 16, он ушел из города На подушке лежали ключи от машины Кричать «Приезжайте» Отсюда до Линды все огни были желтыми Несмотря на то, что она сказала, что мы прошли Когда она увидела меня в моем красном Камаро Все, что она сказала, было «Посмотрим, что она будет делать» Какая машина? Что за девушка? Какое дерево? Какой преграда? О чем ты говоришь? Я никогда не покидал дом Какие ключи? Что случилось? Как ты смеешь спрашивать! Машина ушла, перейдите на папу, вам лучше переместить один СЛОВО ДВА В понедельник утром он был на кухне Спросить, есть ли у меня сказка, чтобы рассказать Не хватало красной коллекции Извините, папа Это не звонок Было очень поздно, но я согласился присоединиться к нему На месте предполагаемого воровства Но есть пустота, которую вы не можете игнорировать Когда пятно масла - это все, что вы оставили Даже если они обнаружили обломки Даже если бы меня тащили Я придерживался той же старой истории Снова и снова и снова и снова Прошли годы На дереве есть отметка Я никогда не мог сказать ему Что я взял ключ Прошли годы Но мой папа не знает Я был тем Кто его бюст Камаро Двигаться дальше Машина ушла Папа движется дальше Машина ушла