Cliff Richard - Friday Night текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Friday Night» из альбомов «The Young Ones», «The Early Years», «The Young Ones» и «UpGraded Masters» группы Cliff Richard.
Текст песни
It’s Friday night, got to go home now Get myself so smartly dressed This is the night to look your best So see you at the dance tonight I can all night, lend me your comb now I’m the bloke they’re gonna choose Shine up me winklepicker shoes See you at the dance tonight Night school all the week May bring us knowledge But we learn more tonight Than we do at college Our hearts are bright Brighter than chrome now We know before we go to bed We’ve got a night of fun ahead So see you at the dance tonight So see you at the dance tonight See you at the dance tonight See you at the dance Our hearts are bright Brighter than chrome now We know before we go to bed We’ve got a night of fun ahead We’re gonna have a ball It’s Friday so at the ball So see you at the dance tonight
Перевод песни
Сегодня вечер пятницы, нужно идти домой. Я так нарядно одеваюсь. Это ночь, чтобы выглядеть лучше. Увидимся сегодня на танце. Я могу всю ночь одолжить тебе расческу. Я-парень, которого они выберут, Засияй меня, винклепикеры. Увидимся на танцах этой ночью. Ночная школа всю неделю. Может быть, принесет нам знания, Но сегодня мы узнаем больше, Чем в колледже, Наши сердца Ярче, чем хром. Мы знаем, прежде чем ложиться спать. Впереди нас ждет веселая ночь. Увидимся сегодня на танце. Увидимся сегодня на танце. Увидимся на танцах этой ночью. Увидимся на танце. Наши сердца Ярче, чем хром сейчас. Мы знаем, прежде чем ложиться спать. Впереди нас ждет веселая ночь, Мы устроим бал. Сегодня пятница, так что на балу, Так что увидимся на танцах сегодня вечером.