Cliff Richard - Ashes To Ashes текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Ashes To Ashes» из альбома «Help It Along» группы Cliff Richard.
Текст песни
Oh, it’s ashes to ashes and dust to dust So forget all the trouble and strife And we’ll make a new start, to put love in our hearts ‘Cause where there’s love, there’s life Good morning, baby love, the night is behind you So let all your bad dreams disappear into the air The sunshine in your garden is looking to find you So open your eyes now and get yourself out there If we put our hearts together, we’ll weather the storm And keep us save that warm ‘Cause it’s ashes to ashes and dust to dust And the life that we have is too short To throw out away in the casual way And to give up the fight that we fought Yes, it’s ashes to ashes and dust to dust So forget all the trouble and strife And we’ll make a new start, to put love in our hearts ‘Cause where there’s love, there’s life Where there’s love, there’s life I know I must have heard you, but truly I’m sorry But please don’t deny me on a count of one mistake If you’d been got desert you, you need to worry Your heart is the last thing, I’d ever want to break If we put our hearts together, we’ll weather the storm And keep us save that warm ‘Cause it’s ashes to ashes and dust to dust And the life that we have is too short To throw out away in the casual way And to give up the fight that we fought Yes, it’s ashes to ashes and dust to dust So forget all the trouble and strife And we’ll make a new start, to put love in our hearts ‘Cause where there’s love, there’s life Where there’s love, there’s Where there’s love, there’s Where there’s love, there’s life
Перевод песни
О, это прах пепла и пыли в пыль Поэтому забудьте все проблемы и раздоры И мы сделаем новое начало, чтобы поместить любовь в наши сердца Потому что там, где есть любовь, есть жизнь Доброе утро, детская любовь, ночь позади тебя Так пусть все твои плохие сны исчезнут в воздухе Солнечный свет в вашем саду ищет вас Так что теперь откройте глаза и получите себя там Если мы соберем наши сердца, мы вышлем шторм И дайте нам сохранить это теплое Потому что это прах пепла и пыли в пыль И жизнь у нас слишком короткая Выбросить в случайном порядке И отказаться от борьбы, с которой мы сражались Да, это прах пепла и пыли в пыль Поэтому забудьте все проблемы и раздоры И мы сделаем новое начало, чтобы поместить любовь в наши сердца Потому что там, где есть любовь, есть жизнь Где есть любовь, есть жизнь Я знаю, что, должно быть, вы слышали, но, действительно, я сожалею Но, пожалуйста, не отказывай мне в подсчете одной ошибки Если бы у вас была пустыня, вам нужно волноваться Ваше сердце - последнее, я когда-нибудь захочу сломать Если мы соберем наши сердца, мы вышлем шторм И дайте нам сохранить это теплое Потому что это прах пепла и пыли в пыль И жизнь у нас слишком короткая Выбросить в случайном порядке И отказаться от борьбы, с которой мы сражались Да, это прах пепла и пыли в пыль Поэтому забудьте все проблемы и раздоры И мы сделаем новое начало, чтобы поместить любовь в наши сердца Потому что там, где есть любовь, есть жизнь Там, где есть любовь, есть Там, где есть любовь, есть Где есть любовь, есть жизнь