Cliff Edwards - Singin' In The Rain (The Hollywood Revue of 1929) текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Singin' In The Rain (The Hollywood Revue of 1929)» из альбома «Pure Gold - Greatest Film Hits, Vol. 1» группы Cliff Edwards.
Текст песни
I’m singing in the rain just singing in the rain What a glorious feeling I’m happy again I’m laughin' the clouds so dark up above The sun’s in my heart and I’m ready for love Let the stormy clouds chase everyone from the place Come on with the rain I have a smile on my face I walk down the lane With a happy refrain and I’m singing, just singing in the rain ritornello: I’m singing in the rainjust singing in the rainWhat a glorious feelingI’m happy againI’m laughin' the cloudsso dark up aboveThe sun’s in my heartand I’m ready for loveLet the stormy clouds chaseeveryone from the placeCame on in the rainI have a smile on my faceI walk down the lanewith a happy refrainI’m singing, just singingin the rainritornelloLet the stormy clouds chaseeveryone from the placeCame on in the rainget a smile on your faceI walk down the lanewith a happy refrainI’m singing and dancingin the rainritornelloLet the stormy clouds chaseeveryone from the placeCame on in the rainget a smile on your faceI walk down the lanewith a happy refrainI’m singing and dancingjust getting what everNacio Herb Brown
Перевод песни
Я пою под дождем, просто пою под дождем, Какое прекрасное чувство, Что я снова счастлива! Я смеюсь над облаками, такими темными. Солнце в моем сердце, и я готова к любви. Пусть грозовые облака преследуют тебя. все с места! Давай с дождем, У меня улыбка на лице. Я иду по переулку Со счастливым припевом, и я пою, просто пою под дождем риторнелло: я пою под дождем, просто пою под дождем, что за великолепие! я снова счастлива, я смеюсь над темным облаком, и солнце в моем ... сердце и я готов к loveLet, грозовые тучи chaseeveryone из placeCame на rainI, улыбнись на моем лице, иди по ланевиту со счастливым рефрейни, пой, просто пой в rainritornelloLet, грозовые тучи chaseeveryone из placeCame на в rainget, улыбнись на твоем лице спустись по ланью со счастливым рефрейни, я пою и танцую в дождливом небе, грозовые облака, chaseeveryone с места на рейнджете, улыбка на твоем лице, спустись по ланеву со счастливым рефрайни, я пою и танцую, просто получая то, что Эвернасио Херб Браун.