Cleo Laine - It Was a Lover and His Lass текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «It Was a Lover and His Lass» из альбома «Cleo Laine Sings British» группы Cleo Laine.
Текст песни
Many times in my life i’ve felt as if an angel walks with me Leading it to the one who’ll be taking over demands Someone who’s strong, someone who can love and understand Someone who accepts the way I am and who will love me for that, just for that… . yeah Here you are my destiny, and nothing can be better noooo Lets make a promise we’ll always stay this way yeah… Did you know love was made for us, only fairytales come close enough, a love created in heaven In all my dreams I’ve never been even near to the feeling you give to me I believe that we are to strong to break our trust Do you know love was made for us When I’m holding you tight my mind is taken far into our past foundations that we made to last through the stormiest nights… There is no doubt that all I ever need I have with you, I treasure every moment spent with you and I pray nothing will change nothing will change… Together we are unbreakable ohhhh and nothing comes between us nooo no no I’m so grateful to have you by my side… Did you know love was made for us, only fairytales come close enough our love created in heaven And all my dreams have never been even near to the feeling you give to me I believe that we are to strong to break our trust, do you know love was made for us…
Перевод песни
Много раз в моей жизни я чувствовал, что ангел идет со мной, Ведя его к тому, кто возьмет верх над Кем-то, кто силен, кто-то, кто может любить и понимать Кого-то, кто принимает меня таким, какой я есть, и кто будет любить меня за это, только за это... да ... Вот ты моя судьба, и ничто не может быть лучше. Давай пообещаем, что так будет всегда, да... Знаешь ли ты, что любовь была создана для нас, только сказки достаточно близки, любовь, сотворенная на небесах Во всех моих снах, я никогда не был рядом с чувством, которое ты даришь мне, я верю, что мы сильны, чтобы сломить наше доверие? Знаешь ли ты, что любовь была создана для нас, Когда я крепко обнимаю тебя, мой разум унесен далеко в наши прошлые устои, которые мы создали, чтобы продержаться в самые бурные ночи... Нет сомнений в том, что все, что мне когда-либо было нужно, у меня есть с тобой, я дорожу каждым мгновением, проведенным с тобой, и я молюсь, чтобы ничего не изменилось, ничего не изменится ... Вместе мы нерушимы, оооо, и ничто не встает между нами, нет, нет, нет, я так благодарен, что ты рядом со мной... Знаешь ли ты, что любовь была создана для нас, только сказки достаточно близки, наша любовь создана на небесах, И все мои мечты никогда не были близки к чувству, которое ты даришь мне, я верю, что мы сильны, чтобы сломить наше доверие, знаешь ли ты, что любовь была создана для нас...