Cleo Brown - Give A Broken Heart A Break (06-08-35) текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Give A Broken Heart A Break (06-08-35)» из альбома «Complete Jazz Series 1935 - 1951» группы Cleo Brown.
Текст песни
Take a look at me, tell me, can’t you see I’m right in my cup I’m not myself tonight; It’s an awful curse when you have to nurse A pair of sore pups Otherwise, everything’s all right All dressed up, marcel and everything All pressed up, all set to have my fling Here am I, breakin' in a pair of shoesies I’ve got the date with someone I adore Now I’m late; I know he’s good and sore Here am I, breakin' in a new pair of shoesies Some hot band will soon be deliverin', givin' out music that’s mad Should I dance? Take a chance? Ouch, my tootsies! I don’t know, feet may be breaking down, even so I’ve got to go to town Here goes breakin' in a pair of shoes! All dressed up, marcel and everything Pressed up, all set to have my fling Here am I, breakin' in a pair of shoesies I’ve got the date with someone I adore Now I’m late; and I know he’s good an dsore Here am I, breakin' in a pair of shoesies Ah, some hot band will soon be deliverin', givin' out music that’s mad Should I dance? Take a chance? Ouch, my tootsies! I don’t know, my feet may be breaking down Even so, I’ve got to go to town Here goes breakin' in a pair of shoes!
Перевод песни
Взгляни на меня, Скажи мне, неужели ты не видишь, Что я прямо в своей чашке, Сегодня я сам не свой? Это ужасное проклятие, когда приходится нянчиться С парой болящих детенышей, Иначе все в порядке. Все наряжены, Марсель и все Такое, все готово для моей интрижки. Вот я, врываюсь в пару косяков. У меня свидание с тем, кого я обожаю. Теперь я опаздываю, я знаю, что он хороший и больной. Вот и я, врываюсь в новую пару сапог, Какая-то горячая группа скоро будет доставлять, выдавать сумасшедшую музыку. Должен ли я танцевать?рискнуть? У-у-у, мои жабы! Я не знаю, ноги могут сломаться, даже если так. Я должен уехать в город. Вот и ломается в паре туфель! Все наряжены, Марсель и все Прижаты, все готово для моей интрижки. Вот я, врываюсь в пару косяков. У меня свидание с тем, кого я обожаю. Теперь я опаздываю, и я знаю, что он хороший дсор. Вот я, врываюсь в пару косяков, Ах, какая-то горячая группа скоро будет доставлять, выдавать сумасшедшую музыку. Должен ли я танцевать?рискнуть? У-у-у, мои жабы! Я не знаю, мои ноги могут сломаться, Даже если так, мне нужно в город. Вот и ломается в паре туфель!