Clemens - Skolegårdens Værste текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с датского на русский язык песни «Skolegårdens Værste» из альбома «Nye Tider» группы Clemens.
Текст песни
Yo, haha Det er ikk for at spille smart Være hævngerrig eller nonchalant Men dette nummer det handler om, min skolegang Tiden rinder Livet svinder Står tilbage med mine minder Har en spole, klar med nogle Fra dengang jeg var i skole Tiden rinder Livet svinder Står tilbage med mine minder Har en spole, klar med nogle Fra min skole Yeah Yo jeg havde problemer i skolen, og det sikkert ikke et særpræg De fleste hip-hoppere kan relatere til min hverdag Skolen var lavt budgetteret, asbest der fik dig krakeleret Den værste bygning i kvarteret Min klasselærer var en udkørt veteran, en bitter kran Der ikk ku tag en flap med cap og fedtet garn Hængerøv og t-shirts længere end en natkjole Det var mit oprør mod en ånds forladt skole De kunne rende mig et vist sted Malede graf i bøgerne der alligevel var slidt ned Og med de penge jeg skyldte til bandekassen Kunne jeg give en gratis skoletur til hver mand i klassen Men var på kant med Madsen, en outsider Den excentriske pionær type som crowden biter Det var så illegalt at tænke originalt Læren gav ikk en fuck hun var for dårligt betalt Ja mor, jeg trippede i skolen Har man tilbage til tidsspilde Jeg sad og vippede på stolen Ku aldrig tie stille Min lærer gav mig lyst til at klø mig i rektrum Sag jeg aldrig blev til noget, må føle sig helt dum For jeg vendte lykken og holdt fokus i centrum Shit, nu mine tekster en del af dit pensum! Som sagt var min skole værre end en ghetto Men vi måtte ikke skate og ha kasket på Jeg følte mig krænket som individ Følte mig lænket når jeg skulle sidde bænket i times tid Så jeg dyrkede kynisk had og psykisk terror på min tysklærer Stjal sprængstoffer i fysik — Yeah! Natrium sagde BUM! I klassens lokum Så skolens bøller ville pludselig vide alt om molekyler Hos inspektøren havde jeg min faste plads Og hos tandlægen bad jeg altid om ekstra lattergas Det hjalp mig til at eskapere Gav mig tekst ideer Jep, jeg rappede dengang for at excellere Men det var også et problem yo Jeg gad ikke følge med til fordel for min rimbog Fokuserede kun på den og så Charlottes lækre kasser Måske et slagsmål med dem fra de ældre klasser I syvende var jeg flyvende I ottende blev jeg smidt ud Min indre sort seer gjorde ondt værre, under den hvide hud Fuck deres tilbud, jeg klarer mig selv Pludselig var den danske rapscene atter aktuel De fleste hip-hoppere skal relatere til min hverdag Det der sker, det jeg ser, det jeg lærer af Jeg må sande tyngden i den gamle parole At hele livet er, blir og var en skole
Перевод песни
Йоу, ха- Ха, я не пытаюсь быть умницей. Будь мстительным или беспечным, Но эта цифра-о моей школе. Время на исходе. Жизнь угасает, оставаясь с воспоминаниями . У меня есть катушка, готовая с чем-то, когда я был в школе . Время на исходе. Жизнь угасает, оставаясь с воспоминаниями . У меня есть катушка, готовая с некоторыми Из моей школы. Да. Йоу, у меня были проблемы в школе, и, наверное, это было не так. Большинство хип-хоперов могут относиться к моей повседневной жизни, Школа была малобюджетной, асбест, из-за которого ты сломался. Худшее здание по соседству, Моим классным учителем был избитый ветеран, горький журавль. Не мог взять лоскут с кепкой и жирной нитью, Забитой задницей и футболками дольше, чем ночная сорочка. Это было мое восстание против заброшенной школы духа, К черту их. Рисовал графики в книгах, которые все равно были изношены. И с деньгами, которые я задолжал банку с клятвой. Могу ли я подарить свободное путешествие каждому мужчине в своем классе? Но был не в ладах с Мэдсеном, чужаком. Эксцентричный пионский тип, как крауден Битер, был настолько противозаконен, чтобы думать оригинально. Учителю было по Х**. ей слишком плохо платили. Да, мама, я споткнулся в школе. У тебя осталось время впустую? Я наклонился на стул. Никогда не молчать. Мой учитель заставил меня хотеть почесать себе прямую кишку. Дело, которое я никогда не делал, должно быть, чувствую себя дураком, потому что я изменил свою удачу, и я сосредоточился в центре Внимания, теперь мои тексты-часть твоей программы! Как я уже говорил, Моя школа была хуже, чем гетто. Но нам не разрешали кататься на коньках и носить шляпу. Я чувствовал себя оскорбленным, как личность. Я чувствовал себя скованным, когда мне нужно было быть скованным на час, Так что я рос циничной ненавистью и душевным страхом в моем учителе немецкого. Украл взрывчатку в физике-да! Натрий сказал бум! В классном туалете Школьные хулиганы вдруг захотели узнать все о молекулах. В доме надзирателя у меня было постоянное место. И у дантиста я всегда просил добавку закиси. Это помогло мне сбежать. Дал мне идеи для смс. Да, я читал рэп, чтобы преуспеть, Но это тоже было проблемой. Я не хотел идти за своим револьвером. Просто сосредоточился на этом, а потом-на вкусных коробках Шарлотты. Может, драка со старыми одногруппниками. В седьмом классе я летал. В восьмом классе меня выгнали. Мой внутренний черный зритель сильнее болит под белой кожей. К черту их предложение. я сам по себе. Внезапно датская рэпскена вновь стала актуальной. Большинство хип-хоперов должны относиться к моей повседневной жизни. Что происходит, что я вижу, чему я учусь? Я должен действительно взвесить на старом Параде, Что вся жизнь-это, остается и была школой.