Clemens - 80'er Fly текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с датского на русский язык песни «80'er Fly» из альбома «Nye Tider» группы Clemens.
Текст песни
Jeg' 80'er-fly længe før at det blev retro Rap på dansk er vores plan selvom det er tabu Det' sjovt at rappe, klæder mig godt den her cowboyjakke Vi får lov at starte spillet så det' klart vi overtager det Jeg skriver ik' selv, men blev kastet ud I det Fordi jeg ik' lød som amerikanerne når jeg sku' rime Rap på dansk satte os indenfor anmeldernes skudvidde Men vi hitter så der må da være nogen der ku' li' det Så usikkerheden bliver kvalt med en bajer Vi' på første plade og der' allerede knas I min lejr For hey, en vil I én retning, de andre vil den anden vej Og føler mig midt imellem men gider ik' og blande mig Så det' sgu svært at træde I karakter Ah der, far her, gider egentlig ik' at spille smart mer' Har det som om der ik' er nogen der giver en skid for mig Gad vide om eftertiden vil sætte lidt mere pris på mig Et træ har brug for rødder før det kan rejse sig op Lad være at glem dine rødder på din vej til tops Ka' du gætte hvilke rappere jeg snakker om Har du måske også set op til dem siden din barndom De prøver at fucke dig op For at holde dig nede Så hvis du ik' vil blive stuck Må du fucking bli' ved De vil ha' du skal stop' Før du føler dig stor Du skal vokse dig op Ligesom rødderne gjorde Teenage-stiv bankelarm, hip hop og ramasjang Har I lidt tid nu set mig selv som en københavnerstang Jesper og drengene bad mig spytte en tekst for dem Tog mig ind og efterhånden føler jeg mig velkommen Der' folk der tror at de kan losse mig hjem Men som et spøgelse dukker jeg op igen Alt det andet kan de fucking glem' Vandt konkurrencen med mere end en enkelt dommerstemme Plejede at syntes det var spild af tid, men nu tjener jeg godt med penge Hiphop I Danmark har grus I maskinen De gamle har sovet og ladet os andre sulte I timen Men nu' det slut med rutinen Sætter fut I guillotinen Der ruller hoveder når bøfferne de bliver lagt ud på grillen Så, nogen kan ik' klare mig, siger jeg' en problemstarter Fordi jeg' rookien der vinder alting som Vince Carter Kaldt alt fra problembarn til vidunder Gad vide om eftertiden vil sæt' lidt mere pris på mig Holder min ring- og pegefinger, smider pisset op Før ville dem i midtbyen ikke engang gi' et spillejob Nu er jeg pisse hot, næsten folkelig nu Når alle de lortefestivaller gir' den op for mit crew Og det bugger mig sgu', at undergrunden lavede en 360'er Alle de rappere der prædiker gør mig vred og det stresser Når noget blir' succesfuldt så de' op' og køre Men jeg nægter at sige undskyld til de fuckin' søer Så at kaste dub’et op er som at løfte en fane Føler fandme jeg ik' behøver dem, jeg har den grønne dame Og hendes hvide kusine, vi' skide intime Undergrunden hader mig og brancen ser mig som en hitmaskine Og hey, jeg hader alle de fuckin' mennesker Lad dem komme og sig det til mit fjæs og det får konsekvenser Burde være ligeglad og ik' la' pisset bide på mig Gad vide om eftertiden vil sætte lidt mere pris på mig
Перевод песни
Я в самолете 80-х, задолго до того, как он стал ретро. Рэп на датском-наш план, хотя это табу. Это забавно-читать рэп, на мне хорошо смотрится эта ковбойская куртка. Мы начинаем игру, так что ясно, что мы возьмем ее на себя. Я не пишу сам, но меня бросили в это. Потому что я не был похож на американцев, когда мне нужно было рифмовать. РЭП по-датски поставил нас в ряд критиков, Но мы прыгаем, так что кому-то это должно понравиться. Так что неуверенность задыхается от пива. Мы на первом альбоме, и у меня уже неприятности в моем лагере, Эй, один хочет в одном направлении, другой хочет в другом. * И я чувствую себя посередине, * * но я не хочу в это ввязываться, * * так что трудно подойти к плите. * А вот и папочка, я больше не хочу быть умницей, Мне кажется, что всем на меня наплевать. Интересно, оценят ли меня потомки чуть больше? Дереву нужны корни, прежде чем оно сможет подняться. Не забывай свои корни на пути к вершине. Ты можешь догадаться, о каких рэперах я говорю? Ты тоже смотрела на них с самого детства? Они пытаются испортить тебе жизнь. * Чтобы не дать тебе уснуть * Так что если ты не хочешь застрять ... Ты, блядь, можешь продолжать? Они хотят, чтобы ты остановился. Прежде чем почувствовать себя большим, Нужно повзрослеть. Так же, как и корни. * Тин - хард биение, хип-хоп и рамасджанг* Ты хоть какое-то время считал себя полюсом Копенгагена? Йеспер и парни попросили меня написать им смс. Взял меня и в конце концов, я чувствую себя желанным гостем. Есть люди, которые думают, что могут вышвырнуть меня домой. Но, как призрак, я снова появлюсь , Все остальное, что они, блядь, могут забыть. Выиграла конкурс более чем одним голосом судьи, Раньше считала, что это пустая трата времени, но теперь я зарабатываю хорошие деньги. Хип-хоп в Дании имеет гравий в машине, Старые спят и оставляют нас голодать каждый час. Но больше никакой рутины. Разбрызгивая гильотину, головы катятся, когда стейки выкладываются на гриле, Так что кто-то не справится, я говорю "проблемный стартер" , потому что я новичок, который выигрывает все, как Винс Картер. Я позвонил всему, от проблемного ребенка, Чтобы спросить, интересно, заплатит ли потомство мне немного больше, Держи мое кольцо и указательный палец, бросай мочу , Прежде чем люди в центре города даже не дали бы игорную работу. Теперь я чертовски горяч, почти популярен. Когда все эти дерьмовые фестивали отказываются от этого ради моей команды, И меня бесит, что метро сделало 360, Все эти рэперы, проповедующие, заставляют меня сердиться, и это напрягает меня. Когда что-то получается, они бегут и бегут, Но я отказываюсь извиняться перед чертовыми озерами, Так что тошнить, как поднять флаг. Чувствую, что они мне не нужны, у меня есть Зеленая Леди И ее белая Кузина, мы чертовски близки. Подполье ненавидит меня, а Брэнс видит во мне хит-машину, И Эй, я ненавижу всех этих гребаных людей. Пусть они придут и скажут мне это в лицо, и будут последствия. * Не должно волноваться и не позволяй моче укусить меня * Интересно, оценят ли меня потомки чуть больше?