Clem Snide - Don't Be Afraid of Your Anger текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Don't Be Afraid of Your Anger» из альбома «The Ghost of Fashion» группы Clem Snide.
Текст песни
Don’t be afraid of your anger I’ll eat it with mustard and wine And the crumbs in your hair You should shampoo with care If it’s tearless, I’m sure it would say And don’t be afraid of the language I know you don’t mean what you said Well, your tongue can get sharp But it’s soft in my mouth And there’s towels and ice we could use Don’t roll your eyes at me slowly I know I was acting the slut When I loosened my belt And said, «I know how you felt» From a book that explained it away From a book that explained it away So don’t be afraid of your anger I’ll eat it with mustard and wine And lick the blood off your lip And the bruise on your hip When this pillow fight gets out of hand When this pillow fight gets out of hand
Перевод песни
Не бойтесь своего гнева Я ем его с горчицей и вином И крохи в твоих волосах Вы должны шампунем с осторожностью Если это без слез, я уверен, что это скажет И не бойтесь языка Я знаю, вы не имеете в виду то, что вы сказали Хорошо, ваш язык может стать острым Но он мягкий во рту И есть полотенца и лед, которые мы могли бы использовать Не закатывайся на меня медленно Я знаю, что я вел шлюшку Когда я ослабил пояс И сказал: «Я знаю, как ты себя чувствовал» Из книги, которая объясняла это Из книги, которая объясняла это Так что не бойтесь своего гнева Я ем его с горчицей и вином И лизать кровь с твоей губы И синяк на бедре Когда эта борьба с подушками выходит из-под контроля Когда эта борьба с подушками выходит из-под контроля