Cledus T. Judd - The House That Broke Me текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The House That Broke Me» из альбома «Parodyziac!!» группы Cledus T. Judd.
Текст песни
The new owners said Don’t come back again But sir, this is where I’ll spend my last dime Fannie Mae swore this would never happen Then I came home to that foreclosed sign I re-did those steps Added on a master bedroom Built a big new deck Put it all on my Master-card I guess I didn’t know I thought my interest rate was low So I went ahead and sodded the yard I thought that when I bought this place I’d steal it But I didn’t know how bad that the paint was a peeling I wish I died and someone else And I signed the loan all by myself I had no choice but to file bankruptcy This rehab was a travesty I hate the house that broke me Went on Craigslist after a couple beers Bought that house through Paypal sight unseen Over drawn but thought for sure if I had those heated floors It’d sell quick in a real estate magazine I wonder if that upstairs toilet’s still leaking The first night there it fell right through that ceiling I bought a little duct tape and some JB Weld Thought that maybe I could fix it myself If you ever need a plumber don’t call me I’m just as bad at carpentry At the house that broke me You lose your home Default on your loan And it moves Uncle Sam I lost all I had and this whole world And I still owe a hundred grand I thought I could afford those monthly payments But I lost my job and I burned right through my savings Freddie Mac said I qualifty But now I know that son of a (bleep)lied I guess I watch too much HGTV Flipping house is a crazy I hate the house that broke me I’d like to blow up the house that broke me
Перевод песни
Новые владельцы сказали Не возвращайся снова Но сэр, вот где я проведу свой последний копейки Фанни Мэй поклялась, что этого никогда не произойдет Затем я вернулся домой к тому запрещенному знаку Я повторил эти шаги Добавлено в главной спальне Построена большая новая колода Поместите все это на мою мастер-карту Наверное, я не знал Я думал, что моя процентная ставка низкая Поэтому я пошел вперед и кинул двор Я думал, что когда я купил это место, я бы украл его. Но я не знал, насколько плохо, что краска была пилингом Жаль, что я не умер, а кто-то еще И я сам подписал кредит У меня не было выбора, кроме как подать банкротство Эта реабилитация была пародией Я ненавижу дом, который сломал меня. Пошел на Craigslist после пары пива Купил этот дом через визитную карточку Paypal невидимый Затянутый, но думал наверняка, если бы у меня были эти полы с подогревом Это будет продаваться быстро в журнале недвижимости Интересно, все ли еще наверху туалет? В первую ночь там он провалился через этот потолок Я купил небольшую клейкую ленту и немного JB Weld Подумал, что, может быть, я могу это исправить Если вам когда-нибудь понадобится водопроводчик, не звоните мне Я так же плох в плотницких работах В доме, который сломал меня. Ты потерял свой дом По умолчанию в вашем кредите И это движет дядя Сэм Я потерял все, что у меня было, и весь этот мир И я до сих пор должен сто Я думал, что могу позволить себе эти ежемесячные платежи Но я потерял работу, и я сгорел прямо через свои сбережения Фредди Мак сказал, что я классный Но теперь я знаю, что сын (блеф) лгал Думаю, я смотрю слишком много HGTV Перевернутый дом - сумасшедший Я ненавижу дом, который сломал меня Я хотел бы взорвать дом, который сломал меня