Clearmotive - Boy Meets Girl. Hilarity Ensues. текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Boy Meets Girl. Hilarity Ensues.» из альбома «Is There A Market For This?» группы Clearmotive.
Текст песни
And with an open hand I hand your broken promise down A bomb in my chest and lungs and an anchor in my stomach So far from where we’re hiding Is there more to the story of where you sleep and where you lie down? again In Boston, the short walk down from the hotel The closeness, the figures, touched beneath our shells The human side of the love that we’ve been thrown You say to forget you. remember what went wrong The wait is over! the weight is crashing at your feet So maybe between the visions that you drew Of how i reacted and all the stones i threw You’ll find a glimpse of imperfections that define us There’s beauty in pain. remember what went wrong And for the record you are burning all the records down The first time you showed passion The anger in you dies and God i miss you both Belief’s a tricky thing and if we’re counting scars Then please don’t miss the four that have traced How lucky we both are to witness love. again
Перевод песни
И с открытой рукой я вручаю твое нарушенное обещание, Бомбу в груди и легких и якорь в животе, Так далеко от того места, где мы прячемся. Есть ли что-то большее в истории о том, где ты спишь и где ты лежишь? снова В Бостоне, короткая прогулка вниз от отеля, Близость, фигуры, прикоснувшиеся под нашими раковинами, Человеческая сторона любви, которую мы бросили. Ты говоришь забыть тебя, вспомни, что пошло не так. Ожидание закончилось! вес рушится у твоих ног. Так что, может быть, между видениями, которые ты нарисовал, О том, как я отреагировал, и камнями, которые я бросил, Ты увидишь проблеск несовершенств, которые определяют нас, Есть красота в боли, помни, что пошло не так. И для записи, ты сжигаешь все записи В первый раз, когда ты показал страсть, Гнев в тебе умирает, и Боже, я скучаю по тебе, Вера-это сложно, и если мы считаем шрамы, Пожалуйста, не пропустите Четыре, которые проследили. Как же нам повезло снова стать свидетелями любви!