Clear Static - Like The Movies текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Like The Movies» из альбома «Clear Static» группы Clear Static.
Текст песни
And your heart, is a stained and secret face And your heart, was touched and melts away Slow down, slow down It’s not the promises you keep but the sidewalks where you sleep So wake up, Wake up Jet plane dreaming, street rat screaming Living like the movies She was glitter today I don’t see her that way Living like the movies Well I can only pretend The beginning’s the end And your tears, dissolve the hurt within And your heart, is a shallow covered sin Slow down, slow down It’s not the promises you keep but the sidewalks where you sleep So wake up, Wake up Jet plane dreaming, street rat screaming Living like the movies She was glitter today I don’t see her that way Living like the movies Well I can only pretend The beginning’s the end (and the end, and the end, and the end…) All the trashy starlets falling from the sky I open up my arms catch one, two, three floating by Living like the movies She was glitter today I don’t see her that way Living like the movies Well I can only pretend The beginning’s the end (and the end, and the end, and the end…) Living like the movies (and the end, and the end, and the end…) Living like the movies
Перевод песни
И твое сердце, запятнанное и тайное лицо, И твое сердце было тронуто и тает. Притормози, притормози. Это не обещания, которые ты сдерживаешь, а тротуары, где ты спишь. Так Проснись, Проснись! Реактивный самолет мечтает, уличная крыса кричит, Живет, как в кино, Она была блестящей сегодня. Я не вижу ее такой, Живущей, как в кино. Что ж, я могу только притворяться. Начало-это конец, И твои слезы растворяют боль внутри, И твое сердце-мелкий покрытый грех. Притормози, притормози. Это не обещания, которые ты сдерживаешь, а тротуары, где ты спишь. Так Проснись, Проснись! Реактивный самолет мечтает, уличная крыса кричит, Живет, как в кино, Она была блестящей сегодня. Я не вижу ее такой, Живущей, как в кино. Что ж, я могу только притворяться. Начало-это конец (и конец, и конец, и конец...) Все Дрянные звездочки падают с неба. Я открываю свои объятия, ловлю раз, два, три, плавая, Живя, как в кино, Она была блестящей сегодня. Я не вижу ее такой, Живущей, как в кино. Что ж, я могу только притворяться. Начало-это конец (и конец, и конец, и конец...) Жизнь, как в кино ( и конец, и конец, и конец...) Живу, как в кино.