Claymore - Hymn of Vengeance текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Hymn of Vengeance» из альбома «Lament of Victory» группы Claymore.
Текст песни
Slain in battle, you sleep now in heavens My father, your death must be avenged You died for our freedom, your blood is my oath that I shall not rest until I feed my sword I now draw this circle of vengeance and hate to glorify memory, I call upon gods Oh, hear me, almighty, if that is my fate then I will not fall, for I will be strong as steel I will have revenge Like the wind I will break these chains With the hammer of gods I’ll grind you to dust and time will stop for all of your kind Your head will stand high on the top of my spear Your people will run, for I’ll bring them fear Hear my curse, hear my cry, a thundering storm I will bring you death, for that I was born Oh, hear me and grant me my vengeance this night Then I’ll end my oath and I’ll raise the sword of steel I’ll release you from life Now kneel and weep as you die Take this sacrifice it’s the oath of blood Vengeance from my heart no man can defy Now die! Your blood is my oath! Take this sacrifice it’s the oath of blood Vengeance from my heart no man can defy
Перевод песни
Убитый в бою, ты спишь сейчас на небесах Мой отец, твоя смерть должна быть отомщена Ты умер за нашу свободу, твоя кровь - моя клятва что я не успокоюсь, пока не накормлю меч Теперь я рисую этот круг мести и ненависти чтобы прославлять память, я призываю богов О, послушай меня, всемогущий, если это моя судьба тогда я не упаду, потому что я буду сильным, как сталь Я отомщу Как ветер, я сломаю эти цепи С молотом богов я измельчу тебя в пыль И время остановится для вас всех Ваша голова будет стоять высоко на моем копье Твои люди побегут, потому что я принесу им страх Услышь мое проклятие, услышь мой крик, грохот Я принесу вам смерть, потому что я родился О, послушай меня и дай мне мою месть этой ночью Тогда я закончу свою клятву, и я подниму меч из стали Я освобожу тебя от жизни Теперь встань на колени и плачь, когда умрешь Примите эту жертву это клятва крови Отмщение от моего сердца никто не может бросить вызов Теперь умрете! Твоя кровь - моя клятва! Примите эту жертву это клятва крови Отмщение от моего сердца никто не может бросить вызов