Claymore - Glory Is Calling Me текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Glory Is Calling Me» из альбома «Lament of Victory» группы Claymore.
Текст песни
I raise my sword now and call the God of the sunlight to ease my soul from the dark I hold deep within me My armor’s blazing, my faith will give me the answer am I mistaken, will your light shine once again on me? I dreamed of freedom and days of glory forgotten My heart was weeping for revenge that cannot die Oh, lord almighty, grant me with strength to forgive them to ease my soul from this pain and endless suffering Onward to battlefield Ten thousand sons of steel No fear within their hearts All pawns must play their parts Dies irae, dies illa* Here will be our final stand Solvet saeclum in favilla* Blood will soak this holy land Lament of victory Glory is calling me For honor of my king with blood I slake my steel I see the sun reborn New light upon the throne To rule and to defend This game will never end Rex tremendae maiestatis* Woe to those who led astray Salva me, fons pietatis* They will meet their judgement day Lament of victory Glory is calling me For honor of my king with blood I slake my steel
Перевод песни
Я поднимаю меч и призываю Бога солнечного света чтобы облегчить мою душу от тьмы, я держусь глубоко внутри меня. Моя доспехи сверкают, моя вера даст мне ответ я ошибаюсь, ваш свет снова светит на меня? Я мечтал о свободе и днях славы Мое сердце плакало о мести, которая не может умереть О, господин всемогущий, дай мне силы простить их для облегчения моей души от этой боли и бесконечных страданий Вперед на поле битвы Десять тысяч сыновей стали В их сердцах нет страха Все пешки должны играть свою роль Умирает, я умирает, Здесь будет наш последний стенд Solvet saeclum in favilla * Кровь пропитает эту святую землю Плач победы Слава зовет меня За честь моего короля с кровью я засовываю свою сталь Я вижу, что солнце возрождается Новый свет на трон Править и защищать Эта игра никогда не закончится Rex tremendae maiestatis * Горе тем, кто сбился с пути Salva me, fons pietatis * Они проведут день суда Плач победы Слава зовет меня За честь моего короля с кровью я засовываю свою сталь