Clay Davidson - One More Day текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «One More Day» из альбома «Unconditional» группы Clay Davidson.
Текст песни
I’ve been down on my luck And down on my last dime Feel like giving up Feel like I’m out of time But I’m gonna keep on trying till I’ve reached the other side And I’m gonna make it happen no matter what the price What’s one more day of life’s troubles One more bridge I have to cross One more year of life’s aging How many more will it cost oh lord Tell me how many more will it cost Break Well it’s true that I’ve been lost out in the pouring rain And I turned to the bottle just to try to ease the pain When you’re down to your last swallow And you lay your head to rest Dawn breaks, it’s another day it starts all over again What’s one more day of life’s troubles One more bridge I have to cross One more year of life’s aging How many more will it cost oh lord Tell me how many more will it cost Break What’s one more day of life’s troubles One more bridge I have to cross One more year of life’s aging How many more will it cost oh lord Tell me how many more will it cost oh lord Tell me how many more will it cost
Перевод песни
Я был на удаче и на последнем центе, Чувствую, что сдаюсь, чувствую, что у меня нет времени, Но я буду продолжать пытаться, пока не достигну другой стороны. И я сделаю так, что это случится, не важно, какой ценой, Что это еще один день жизни бед, Еще один мост, который я должен пересечь. Еще один год жизни стареет. Сколько еще это будет стоить, О боже, Скажи мне, сколько еще это будет стоить? Перерыв. Что ж, это правда, что я потерялся под проливным дождем, И я повернулся к бутылке, чтобы попытаться облегчить боль. Когда ты дойдешь до последней глотки И положишь голову отдохнуть. Рассвет ломается, это еще один день, он начинается снова и снова. Что такое еще один день проблем жизни, Еще один мост, который я должен пересечь? Еще один год жизни стареет. Сколько еще это будет стоить, О боже, Скажи мне, сколько еще это будет стоить? Перерыв. Что такое еще один день проблем жизни, Еще один мост, который я должен пересечь? Еще один год жизни стареет. Сколько еще это будет стоить, О боже, Скажи мне, сколько еще это будет стоить, О боже, Скажи мне, сколько еще это будет стоить?