Clawfinger - Prisoners текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Prisoners» из альбома «The Price We Pay» группы Clawfinger.
Текст песни
It’s all in your head the thoughts you have that build your world illusion, the faith you need so you can proceed and build a sane solution is it the truth, is there any proof to back up the things you believe in, or is it a dream to make it seem like a goal that you’re achieving We are the prisoners, of the system we create We are the prisoners, stuck inside the space we made to escape What can you do to make it through the mindtricks you’re producing learn to live with the faith you lack, the hope that you’re reducing, you can be cruel and ridicule the current situation, but what will it take for you to break the self humiliation? We are the prisoners, of the system we create We are the prisoners, stuck inside the space we made to escape We’re stuck in a rut, we keep on mixing things up and we can’t tell what’s fiction from fact, the more we all try to live up to the illusion the more we all fall through the cracks. We are the prisoners, of the system we create We are the prisoners, stuck inside the space we made to escape
Перевод песни
Это все в твоей голове, твои мысли, которые творят иллюзию мира, Вера, в которой вы нуждаетесь, чтобы вы могли продолжить и построить разумное решение Это правда, есть ли какие-либо доказательства для поддержки того, во что вы верите, Или это мечта, чтобы она казалась целью, которую вы достигаете Мы - заключенные, Системы, которую мы создаем Мы - заключенные, Застрял внутри пространства, которое мы сделали Сбежать Что вы можете сделать, чтобы сделать это через мозговые трюки, которые вы производите? Учиться жить с той верой, которой у вас нет, надеждой на то, что вы уменьшаете, Вы можете быть жестокими и высмеивать текущую ситуацию, Но что вам понадобится, чтобы нарушить самоуничижение? Мы - заключенные, Системы, которую мы создаем Мы - заключенные, Застрял внутри пространства, которое мы сделали Сбежать Мы застряли в колее, Мы продолжаем смешивать вещи, и мы не можем сказать, что такое фикция от факта, Тем больше мы все стараемся оправдать иллюзию Тем больше мы все проваливаем трещины. Мы - заключенные, Системы, которую мы создаем Мы - заключенные, Застрял внутри пространства, которое мы сделали Сбежать