Clawfinger - Nigger текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Nigger» из альбомов «Deafer Dumber Blinder - 20 Years Anniversary Box» и «[G]host» группы Clawfinger.
Текст песни
Lies, telling us your lies won’t make your pain no less. Talks, voices from the dark, words we don’t understand. And God is our helping hand to put you back to place. Save, we’re gonna save your soul and put your flesh to rest. And maybe you were just ill and somebody would have known a cure. But we just wanted to make sure you’re not harbouring the devil in you. Scream, like a bloody whore, we won’t recoil from you. Cry, the more you cry the more we punish you. And God is our helping hand to put your prayers to silence. Death is your only friend to release your soul from evil. And maybe you were just deranged and somebody would have known a cure. But we just wanted to make sure you’re not harbouring the devil in you. Suffer, the pain you suffer, it’s all your fault, you know! The sin, the sin of Eve that let the devil in. And God is our helping hand washing blood from ours. A last rite and all is done. Your soul is free, your life begone. There’s no place behind the church, holiness deconsecrated. So we bury you just outside under the linden tree in profane ground. Exorcizamus te, omnis immundus spiritus omnis satanica potestas, omnis incursio infernalis adversarii, omnis legio, omnis congregatio et secta diabolica. Ergo draco maledicte et omnis legio diabolica adiuramus te.
Перевод песни
Ложь, рассказывающая нам свою ложь Не причинит боли Не меньше. Переговоры, голоса из темных, Слова, которые мы не понимаем. И Бог Наша помощь Чтобы вернуть вас на место. Сохранить, Мы собираемся спасти вашу душу и положить вашу плоть в покой. И, может быть, вы были просто больны И кто-то знал бы лекарство. Но мы просто хотели Чтобы убедиться Ты не укрываешь Дьявол в тебе. Крик, как чертова шлюха, Мы не откажемся от вас. Плачь, чем больше ты плачешь Тем больше мы наказываем вас. И Бог Наша помощь класть Ваши молитвы к молчанию. Смерть - ваш единственный друг Выпустить свою душу От зла. И, может быть, вы были Просто ненормальный И кто-то знал бы лекарство. Но мы просто хотели Чтобы убедиться Ты не укрываешь Дьявол в тебе. Страдают, Боль, которую вы страдаете, Это все ты виноват, вы знаете! Грех, грех Евы Которые позволяют дьяволу в. И Бог Наша помощь Мыть кровь из нашей. Последний обряд и все сделано. Ваша душа свободна, Ваша жизнь уходит. Нет места За церковью, Святость деконсектирована. Поэтому мы хороним вас Под липой В нечестивой почве. Exorcizamus te, Omnis immundus spiritus Omnis satanica potestas, Omnis incursio Infernalis adversarii, Omnis legio, Omnis congregatio Et secta diabolica. Ergo draco maledicte Et omnis legio diabolica adiuramus тэ.