Claw Hammer - Shitting Gold Bricks текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Shitting Gold Bricks» из альбома «Pablum» группы Claw Hammer.
Текст песни
I can crawl across the floor And ease it out the door When it’s time to catch the flack, I can give a little back I got family I got friends I got time to make commands Will they ever understand? Just a humble little man Down that puncuated street I’m a god forsaken freak It’ll saturate your brain Let it ease, let it grow Enjoy another smoke Through your simple mellow eyes You can rise above the flies Now the time was in your hands And that time is all you got When your life is down the hall You can scratch it on the wall Down that punctuated street, You’re a god forsaken freak It will saturate your brain Down, I took the real bound Eating this box, worrying sick Shitting gold bricks You can eat a little crap Take the consequence a wrap Better read between the lines And memorize the fines From the lining in your coat To the piss drops in your suit And the ethyl in your coke To the piss drops in your suit Down that god forsaken street You’re a punctuated freak It’ll saturate your brain Down, I took the real bound Eating this box, worrying sick Shitting gold bricks Now, make me a real man, real man Biting my dime Bending my box Shitting gold bricks Now the time was in your hands And that time is all you got Now your life is down the hall You can scratch it on the wall Down that god forsaken street You’re a punctuated freak It can saturate your brain Yeah!
Перевод песни
Я могу ползти по полу И выбросить его за дверь. Когда придет время ловить слабину, Я могу дать немного назад, У меня есть семья, у меня есть друзья. У меня есть время, чтобы отдавать приказы, Поймут ли они когда-нибудь? Просто скромный маленький человек На этой переулке. Я Богом покинутый урод. Он насытит твой мозг, Пусть он успокоится, пусть он вырастет, Наслаждайся еще одним дымом В твоих простых, нежных глазах, Ты можешь подняться над мухами. Теперь время было в твоих руках, И это время-все, что у тебя есть, Когда твоя жизнь в конце коридора. Ты можешь поцарапать его на стене, На этой перемежающейся улице, Ты богом покинутый урод, Он насытит твой мозг. Вниз, я взял настоящую связку, поедая эту коробку, беспокоясь, что больной срет золотыми кирпичами, вы можете съесть немного дерьма, возьмите следствие, обертку, лучше прочитайте между строк и запомните штрафы от подкладки в своем пальто до капли мочи в своем костюме, и этил в своей Коле, до капли мочи в своем костюме, вниз по этой богом забытой улице, ты пунктуированный урод, он насытит твой мозг. Вниз, я взял настоящую связку, Поедая эту коробку, беспокоясь о том, что сейчас больной Срет золотыми кирпичами, Сделай меня настоящим мужчиной, настоящим мужчиной, Кусающим мои копейки, Гнуть мою коробку, Срать золотые кирпичи. Теперь время было в твоих руках, И это время-все, что у тебя есть. Теперь твоя жизнь в конце коридора. Ты можешь поцарапать его на стене, Вниз по этой богом забытой улице, Ты перемежающийся урод, Он может насытить твой мозг. Да!