Claudio Lolli - Hai Mai Visto Una Città текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Hai Mai Visto Una Città» из альбома «Un Uomo In Crisi (Canzoni Di Morte, Canzoni Di Vita)» группы Claudio Lolli.
Текст песни
Hai, mai visto una città, dove i sogni rimbalzano sulle finestre ed i vetri riflettono vetri in estate e in inverno, e spalancano gli occhi a cortili quadrati e deserti Hai, mai visto una città, dove si nasce e si muore in un grande ospedale, grattacielo moderno struttura di tipo aziendale, dove la morte è un fatto statistico del tutto normale Hai, mai visto una città, che respinge i rifiuti della sua vita ricca, negli squallidi prati ai margini dell’abitato, dove di notte l’amore però non sa di peccato Hai, mai visto una città, con le tristi balere di periferia, dove tra una retata e l’altra della polizia, ubriachi e puttane ricercano una compagnia Se non conosci una città, puoi venire a casa mia, ti darò l’indirizzo di una certa Maria E sotto i suoi vestiti troverai lo spiacevole senso di assurdità, il freddo intenso la solitudine, di una città Hai, mai visto una città, la dove passa veloce la ferrovia, e i binari si intrecciano ad ogni cavalcavia, e trasportano treni sempre più pieni di gente Hai, mai visto una città, la dove passa veloce la tangenziale, e le luci arancioni danno al cielo un colore anormale, e le case allibiscono ad ogni passare di camion Hai, mai visto una città, con il freddo stampato in faccia alla gente, che cammina qua e là con le mani ficcate in tasca, e negli occhi l’attesa di un sole che porti la festa Hai, mai visto una città, dove tutte le strade vanno in collina, ma alla fine nessuna è una strada felice e sicura ed ognuno rimane da solo con la sua paura Se non conosci una città, puoi venire a casa mia, ti darò l’indirizzo di una certa Maria E sotto i suoi vestiti troverai lo spiacevole senso di assurdità, il freddo intenso la solitudine, di una città
Перевод песни
Вы никогда не видели город, где мечты подпрыгивают на окна и стекла они отражают очки летом и зимой, и они открывают глаза на заднем дворе квадраты и пустыни Вы, никогда не видели город, где вы родились, и вы умрете в большой больнице, современный небоскреб структура корпоративного типа, где смерть является фактом статистически совершенно нормально Вы никогда не видели город, который отталкивает отходы своей богатой жизни, в жалких лугах на окраине города, где по ночам любовь, однако, не он знает о грехе Ты когда-нибудь видел город с грустными балерами из пригорода, где среди ретата и другие из полиции, пьяницы и шлюхи ищут компанию Если вы не знаете город, вы можете приехать ко мне домой, я дам вам адрес Мария И под ее одеждой вы найдете неприятное чувство абсурдности, сильный холод, одиночество, город Вы, никогда не видели город, где проходит быстрый рельс, и рельсы вы они переплетаются на каждой эстакаде, и они перевозят все больше и больше поездов, наполненных людьми Вы, никогда не видели город, где проходит быстро кольцевой дороги, и огни оранжевые дают небу ненормальный цвет, и дома ослабляют каждый пройти грузовик Ты никогда не видел город с холодом, напечатанным в лицо людям, он ходит здесь и там руками, спрятанными в кармане, и в глазах ждет солнце, которое приносит вечеринку Вы никогда не видели город, где все улицы идут в гору, но в конечном итоге ни одна из них не является счастливой и безопасной дорогой, и каждый остается наедине с его страх Если вы не знаете город, вы можете приехать ко мне домой, я дам вам адрес Мария И под ее одеждой вы найдете неприятное чувство абсурдности, сильный холод, одиночество, город