Claudio Baglioni - Vengo Anch'Io No Tu No текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Vengo Anch'Io No Tu No» из альбома «Quelli De Gli Altri - Tutti Qui» группы Claudio Baglioni.
Текст песни
Si potrebbe andare tutti quanti allo zoo comunale. Vengo anch’io. No, tu no. Per vedere come stanno le bestie feroci E gridare aiuto, aiuto? Scappato il leone, E vedere di nascosto l’effetto che fa. Vengo anch’io. No, tu no. Vengo anch’io. No, tu no. Vengo anch’io. No, tu no. Ma perch? Perch? No! Si potrebbe andare tutti quanti ora che? Primavera. Vengo anch’io. No, tu no. Con la bella sottobraccio a parlare d’amore E scoprire che va sempre a finire che piove E vedere di nascosto l’effetto che fa. Vengo anch’io. No, tu no. Vengo anch’io. No, tu no. Vengo anch’io. No, tu no. Ma perch? Perch? No! Si potrebbe poi sperare tutti in un mondo migliore. Vengo anch’io. No, tu no. Dove ognuno, s?, e' gi? Pronto a tagliarti una mano Un bel mondo sol con l’odio ma senza l’amore E vedere di nascosto l’effetto che fa. Vengo anch’io. No, tu no. Vengo anch’io. No, tu no. Vengo anch’io. No, tu no. Ma perch? Perch? No! Si potrebbe andare tutti quanti al tuo funerale. Vengo anch’io. No, tu no. Per vedere se la gente poi piange davvero E capire che per tutti? Una cosa normale E vedere di nascosto l’effetto che fa. Vengo anch’io. No, tu no. Vengo anch’io. No, tu no. Vengo anch’io. No, tu no. Ma perch? Perch? No!
Перевод песни
Вы могли бы пойти в общий зоопарк. Я тоже. Нет, нет. Чтобы увидеть, как дикие звери И кричать помощь, помощь? Лев убежал, И посмотри, как он скрывается. Я тоже. Нет, нет. Я тоже. Нет, нет. Я тоже. Нет, нет. Но почему? Почему? Нет! Вы все могли бы пойти сейчас? Весна. Я тоже. Нет, нет. С ее красивой под рукой говорить о любви И узнайте, что это всегда заканчивается тем, что идет дождь И посмотри, как он скрывается. Я тоже. Нет, нет. Я тоже. Нет, нет. Я тоже. Нет, нет. Но почему? Почему? Нет! Тогда вы могли бы надеяться, что все в лучшем мире. Я тоже. Нет, нет. Где все, верно? Готов рубить руку Красивый мир с ненавистью, но без любви И посмотри, как он скрывается. Я тоже. Нет, нет. Я тоже. Нет, нет. Я тоже. Нет, нет. Но почему? Почему? Нет! Вы могли бы пойти на похороны. Я тоже. Нет, нет. Чтобы узнать, действительно ли люди плачут И понять это для всех? Нормальная вещь И посмотри, как он скрывается. Я тоже. Нет, нет. Я тоже. Нет, нет. Я тоже. Нет, нет. Но почему? Почему? Нет!